Folla 16- Autorización de residencia temporal con excepción á autorización de traballo

*O contido desta páxina é meramente orientativo. Unicamente é de aplicación o disposto na normativa vixente no momento de presentación da solicitude.

Última actualización: maio de 2025

Índice de contidos

  • Tipo de autorización
  • Normativa básica
  • Requisitos
  • Documentación esixible
  • Procedemento Actividades exceptuadas e a súa acreditación
  • Prórroga

AUTORIAutorización

É o recoñecemento da excepción da autorización de traballo na realización dunha determinada actividade lucrativa, laboral ou profesional, sempre que a duración prevista da actividade sexa superior a noventa días naturais.

No suposto de que a persoa estranxeira non sexa residente en España e a duración prevista da actividade non sexa superior a noventa días naturais, deberá solicitar, calquera que sexa a súa nacionalidade,o correspondente visado de estadía ante a Misión Diplomática ou Oficina Consular española en cuxa demarcación resida. Seralle tramitado un visado de estadía de curta duración acreditando que reúne as condicións para a súa inclusión nos supostos que se describen a continuación.

NORMATIVA BÁSICA

  • Lei orgánica 4/2000, do 11 de xaneiro, sobre dereitos e liberdades dos estranxeiros en España e a súa integración social (artigo 41).
  • Real decreto 1155/2024, do 19 de novembro, polo que se aproba o Regulamento da Lei orgánica 4/2000, do 11 de xaneiro, sobre dereitos e liberdades dos estranxeiros en España e a súa integración social (artigos 88 e 89).

REQUISITOS

  • Non ser cidadán dun Estado da Unión Europea, do Espazo Económico Europeo ou de Suíza, ou familiar de cidadáns destes países aos que lles sexa de aplicación o réxime de cidadán da Unión.
  • Non atoparse irregularmente en territorio español.
  • Carecer de antecedentes penais en España e nos países onde residise os últimos cinco anos, por delitos existentes no ordenamento español.
  • Non figurar como rexeitable no espazo territorial de países cos que España teña asinado un convenio en tal sentido.
  • Non atoparse, se é o caso,dentro do prazo de compromiso de non retorno a España que a persoa estranxeira asumise ao retornar voluntariamente ao seu país de orixe.
  • Non representar unha ameaza para a orde pública, a seguridade ou a saúde pública.
  • A acreditación de encontrarse nalgún dos supostos de excepción da autorización de traballo.
  • Abona a taxa correspondente pola tramitación do procedemento.

DOCUMENTACIÓN EXIXIBLE

Nota: con carácter xeral deberanse achegar copias dos documentos e exhibir os orixinais no momento de presentar a solicitude.

  • Impreso de solicitude en modelo oficial (EX- 09) , debidamente cumprimentado e asinado pola persoa estranxeira ou o seu representante legal en caso de ser menor de idade.
  • Documentación referida ao traballador:
  • Copia completa do pasaporte, título de viaxe ou cédula de inscrición con vixencia mínima dun ano.
  • Documentación acreditativa do suposto de excepción á autorización de traballo.
  • Certificado de antecedentes penais expedido polas autoridades do país de orixe ou do país ou países en que residise durante os últimos cinco anos.
  • Certificado médico.

Nota importante:cando se acheguen documentos doutros países deberán estar traducidos ao castelán ou lingua cooficial do territorio onde se presente a solicitude por un tradutor xurado.

Lista de tradutores xurados.

Por outro lado, todo documento público estranxeiro deberá ser previamente legalizado pola Oficina Consular de España con xurisdición no país en que se expediu o devandito documento ou, se é o caso, polo Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea e Cooperación salvo no caso en que o devandito documento fose apostilado pola Autoridade competente do país emisor segundo o Convenio da Haia do 5 de outubro de 1961 e salvo que o devandito documento estea exento de legalización en virtude de Convenio Internacional.

Información sobre tradución e legalización dos documentos.

PROCEDEMENTO

  • Lugar de presentación:
    • Se o procedemento é iniciado desde España:
      • Presencialmente, na Oficina de Estranxeiría da provincia onde se inicie a actividade.
      • Telematicamente, a través da sede electrónica do Ministerio de Política Territorial e Memoria Democrática (Mercurio).

  • Taxa correspondente: devengarase no momento de presentación da solicitude e deberá aboarse no prazo de dez días hábiles:

    • Modelo 790 código 052, epígrafe 2.1.4. “Autorización inicial de residencia temporal con excepción da autorización de traballo” :a aboar pola persoa estranxeira

      O impreso para o abono poderase descargar desde esta páxina.

  • Prazo de resolución da solicitude:
    • Se a solicitude se inicia desde España:Dous meses contados a partir do día seguinte á data en que tivese entrada no rexistro do órgano competente para a súa tramitación. Transcorrido o dito prazo sen que a Administración practicase a notificación, poderase entender que a solicitude foi desestimada por silencio administrativ ou. (Cando non se puidese notificar a resolución anunciarase no Taboleiro Edictal Único (TEU).Se se optase por notificación electrónica ou normativamente estivese obrigado a utilizar ese medio, a resolución notificarase mediante publicación na sede electrónica.Se non se accedese á resolución en dez días naturais desde a súa publicación, darase por notificada).

    • Se a solicitude se presenta ante a Oficia Consular: 15 días. Transcorrido o dito prazo sen obter resposta, poderase entender que a solicitude foi desestimada por silencio administrativo.

  • Unha vez concedido o visado de residencia coa excepción á autorización de traballo,o visado deberá ser recollido polo solicitante no prazo dun mes desde a notificación. En caso de non facelo así, entenderase que renunciou ao visado concedido, e producirase o arquivo do procedemento.
  • Unha vez recollido o visado, a persoa estranxeira deberá entrar en territorio español no prazo de vixencia deste, que non será superior a tres meses. Se a autorización ten unha vixencia superior a seis meses, no prazo dun mes contado desde a entrada en España, a persoa estranxeira deberá solicitar persoalmente a tarxeta de identidade de estranxeiro, na Comisaría de Policía ou servizos policiais competentes do seu lugar de residencia.

A documentación a achegar na solicitude da tarxeta de identidade de estranxeiro pode ser consultada no seguinte enlace:

https:

ACTIVIDADES EXCEPTUADAS E A SÚA ACREDITACIÓN

Quedan expresamente excluídos deste artigo os seminaristas e persoas en preparación para o ministerio relixioso, así como as persoas vinculadas cunha orde relixiosa na que aínda non profesasen.

  • Técnicos, investigadores e científicos, invitados ou contratados polo Estado, as Comunidades Autónomas, universidades, entes locais ou organismos que teñan por obxecto a promoción e desenvolvemento da investigación promovidos ou participados maioritariamente polos anteriores.
    • Dirixido a: persoas estranxeiras que polos seus coñecementos, especialización, experiencia ou prácticas científicas sexan invitados ou contratados por unha das administracións citadas para o desenvolvemento dunha actividade ou programa técnico, científico ou de interese xeral.
    • Acreditarase: presentando invitación ou contrato de traballo subscrito por quen teña atribuída a competencia ou a representación legal correspondente do órgano, onde conste a descrición do proxecto e o perfil profesional requirido.
  • Os profesores, técnicos, investigadores e científicos invitados ou contratados por unha universidade española.
    • Dirixido a: docentes estranxeiros que sexan invitados ou contratados por unha universidade española para desenvolver tarefas docentes, de investigación ou académicas.
    • Acreditarase: presentando a invitación ou contrato de traballo para o exercicio das actividades mencionadas, subscrito por quen teña atribuída a representación legal da universidade española.
  • Persoal directivo, docente ou investigador de institucións culturais ou docentes dependentes doutros Estados ou privadas de acreditado prestixio, oficialmente recoñecidas por España, que desenvolvan no noso país programas culturais e docentes dos seus países respectivos, en tanto limiten a súa actividade á execución de tales programas. Os estudos, programas, títulos ou diplomas expedidos deberán ter validez e ser recoñecidos polos países dos que dependan.
    • Acreditarase: presentando a documentación que xustifique a validez no país de orixe dos títulos ou diplomas expedidos en España, do contrato de traballo, ou designación para o exercicio de actividades das actividades. E, no caso das entidades privadas, tamén da documentación que xustifique o seu recoñecemento oficial en España.
  • Funcionarios civís ou militares de Administracións estatais estranxeiras en actividades en virtude de acordos de cooperación cunha Administración española.
    • Acreditarase: coa presentación do certificado emitido pola Administración estatal estranxeira competente e a xustificación de tales aspectos.
  • Correspondentes de medios de comunicación estranxeiros que desenvolvan a súa actividade informativa en España, debidamente acreditados polas autoridades españolas, como correspondentes ou como enviados especiais.
    • Acreditarase: coa presentación da acreditación emitida polas autoridades españolas.
  • Membros de misións científicas internacionais en traballos e investigacións autorizados pola Administración estatal ou autonómica competente.
    • Acreditarase: coa presentación da autorización da Administración estatal ou autonómica competente para a realización dos traballos ou investigacións e a documentación acreditativa de formar parte na misión científica internacional.
  • Ministros relixiosos e membros da xerarquía das diferentes igrexas, confesións e comunidades relixiosas, así como relixiosos profesos de ordes relixiosas. Teñen que concorrer estes requisitos:

    1º. Que pertenzan a unha igrexa, confesión, comunidade ou orde relixiosa que figure inscrita no Rexistro de Entidades Relixiosas do Ministerio de Presidencia, Xustiza e Relacións coas Cortes.

    2º. Que teñan, efectiva e actualmente, a condición de ministro de culto, membro da xerarquía ou relixioso profeso por cumprir os requisitos establecidos nas súas normas estatutarias.

    3º. Que as actividades que vaian desenvolver en España sexan estritamente relixiosas ou, no caso de relixiosos profesos, sexan meramente contemplativas ou respondan aos fins estatutarios propios da orde; quedan expresamente excluídas as actividades laborais que non se realicen neste ámbito

    4º. Que a entidade da que dependan se comprometa a facerse cargo dos gastos ocasionados pola súa manutención e aloxamento, así como a cumprir os requisitos exixibles de acordo coa normativa sobre Seguridade Social.

    • Acreditarase: o disposto no apartado 1º, mediante certificado do Ministerio de Presidencia, Xustiza e Relacións coas Cortes; os expresados nos parágrafos 2º a 4º acreditaranse mediante certificado da entidade relixiosa, coa conformidade do Ministerio de Presidencia, Xustiza e Relacións coas Cortes, e a presentación de copia dos Estatutos da orde.
  • As persoas estranxeiras que formen parte dos órganos de representación, goberno e administración dos sindicatos e organizacións empresariais recoñecidos internacionalmente, se a súa actividade se limita ao exercicio das devanditas funcións.
    • Acreditarase: mediante certificado expedido polo sindicato ou organización empresarial.
  • As persoas estranxeiras que conten cun permiso de traballo válido nun Estado membro da Unión Europea e sexan desprazadas a España no marco dunha prestación de servizos transnacional,nos termos definidos pola Lei 45/1999, do 29 de novembro, sobre o desprazamento de traballadores no marco dunha prestación de servizos transnacional.
    • Acreditarase: mediante a comunicación do desprazamento por parte do empresario que desprace os traballadores, antes do seu inicio e con independencia da súa duración, á autoridade laboral española competente por razón do territorio onde se vaian prestar os servizos.

PR. ROGA

  • Suxeito lexitimado para presentar a solicitude: a persoa persoalmente estranxeira ou a través de representación.

Folla informativa sobre suxeitos lexitimados.

  • Lugar de presentación:

Información da dirección, teléfonos e horarios de atención ao público.

  • Prazo de presentación: as solicitudes deberanse presentar durante os dous meses naturais previos á data de expiración da vixencia da autorización. Tamén se pode solicitar dentro dos tres meses posteriores á data en que finalizase a vixencia da autorización, sen prexuízo da posibilidade de que sexa incoado o correspondente procedemento sancionador.
  • Documentación:
  • Copia completa do pasaporte, título de viaxe ou cédula de inscrición en vigor.
  • Documentación acreditativa de que subsisten as circunstancias que motivaron a exceptude segundo o suposto de excepción á autorización de traballo.
  • Taxas correspondente:devengaranse no momento de presentación da solicitude, e deberán aboarse no prazo de dez días hábiles.
  • Modelo 790 código 052, epígrafe 2.2.4. “Renovación ou prórroga de residencia temporal con excepción da autorización de traballo”.

O impreso para o abono poderase descargar desde esta páxina.

  • Prazo de resolución da solicitude de prórroga: tres meses contados a partir do día seguinte á data en que tivese entrada no rexistro do órgano competente para tramitala. Transcorrido o dito prazo sen que a Administración practicase a notificación, poderase entender que a solicitude foi estimada por silencio administrativo.
  • Notificación da resolución. Cando a notificación por medios electrónicos sexa de carácter obrigatorio ou fose expresamente elixida polo interesado, a administración poraa á súa disposición no enderezo electrónico habilitado único e, se é o caso, en forma complementaria, tamén na sede electrónica correspondente. Se o interesado non accedese a ela en dez días naturais, a notificación entenderase rexeitada. Nos demais casos nos que proceda practicar a notificación en papel, esta realizarase no domicilio do interesado e, se resultase infrutuosa, realizarase por medio dun anuncio publicado no Taboleiro Edictal Único (TEU) ,situado no BOE.
  • No prazo dun mes desde a notificación da concesión da prórroga, a persoa estranxeira deberá solicitar, persoalmente,a tarxeta de identidade de estranxeiros na Comisaría de Policía ou servizos policiais competentes do seu lugar de residencia.

A documentación a achegar na solicitude da tarxeta de identidade de estranxeiro pode ser consultada no seguinte enlace:

https: / / / sede.administracionespublicas.gob.es/procedimientos/index/categoria/34

  • A vixencia da autorización de residencia temporal con excepción á autorización de traballo será igual á duración da actividade ou programa que se desenvolva, co límite máximo dun ano a autorización inicial, e de catro na prórroga, se subsisten as circunstancias que motivaron a excepción.