Objetivo - Ciudadanía Española en el Exterior
Objectif
- TRAVAILLER À L'ÉTRANGER
Si vous envisagez d'aller travailler à l'étranger, en tant qu'employé dans une entreprise salariée, vous devez savoir ce qui suit:
- Si votre destination est l'Espace économique européen et la Suisse
En tant que citoyen espagnol, vous n'avez pas besoin de permis ou d'autorisation administrative préalable pour occuper un emploi, étant seulement nécessaire que vous fournissiez votre passeport ou votre carte d'identité en vigueur, comme l'accréditation de votre statut de citoyen d'un État membre de l'Union européenne.
Pour plus d'informations sur l'accès aux emplois dans l'Union européenne, consultez les portails suivants :
- EURES qui fournit des services d'information, de conseil et de recrutement/placement (recherche d'emploi, pour les travailleurs et les employeurs).
- Europass vous informe sur le système à cinq documents mis en place pour vous aider à présenter vos compétences et vos qualifications de manière simple et facilement compréhensible dans toute l'Europe.
- Le portail européen de la jeunesse fournit des informations sur le travail, la promotion de l'emploi, la législation du travail, les procédures de recrutement, les conseils pour préparer votre CV, les permis de travail, les guides pratiques, les tests et d'autres aspects.
- Si votre destination n'est pas un pays de l'Espace économique européen et la Suisse
Grâce aux consulats et ambassades du pays ou des pays de destination accrédités en Espagne, vous pourrez vous informer des conditions d'entrée ainsi que des conditions d'accès des Espagnols au marché du travail local et d'autres conditions pour vivre dans le pays.
Des informations sont disponibles sur les sites Internet des Conseils du travail, des migrations et de la sécurité sociale de nombreux pays. Les Conseils ont entre autres fonctions de conseiller les Espagnols en ce qui concerne le pays d'accréditation, les droits du travail et les prestations en relation avec l'Espagne, d'orienter les démarches et les procédures des administrations du pays en matière de protection sociale et de travail et de soutenir les démarches que les Espagnols doivent suivre devant ces administrations.
- Travailleurs déplacés
Les travailleurs salariés, au service d'une entreprise ayant son siège en Espagne, qui accomplissent des tâches professionnelles, de recherche, scientifiques, techniques, de direction ou des activités similaires et qui sont détachés par la même entreprise, à fournir des services à caractère temporaire dans le pays d'emploi restent soumis à la législation espagnole de sécurité sociale jusqu'à une période maximale de douze mois, sous réserve de l'autorisation de la Sécurité sociale espagnole. Cette période peut être prolongée pour une période similaire.
Les travailleurs indépendants qui accomplissent en Espagne des tâches professionnelles, de recherche, scientifiques, techniques, de direction ou des activités similaires et qui se déplacent pour exercer cette activité dans le pays d'emploi restent soumis à la sécurité sociale espagnole, à condition que la durée prévisible du travail ne dépasse pas 12 mois et qu'elle soit autorisée par celle-ci.
Plus d'informations: Travailleurs déplacés
- Si votre destination est l'Espace économique européen et la Suisse
- ÉTUDIER À L'ÉTRANGER
- Dans le système éducatif espagnol
Si vous avez l'intention d'étudier à l'étranger, renseignez-vous d'abord sur l'activité internationale du Ministère de l'éducation et de la formation professionnelle qui dispose d'un réseau de bureaux et centres à l'étranger.
Les informations sur les étudiants internationaux en matière d'aides à la mobilité, de validation et d'homologation des études et diplômes étrangers et des bureaux et centres à l'étranger sont également très utiles.
- Registre d'État des établissements d'enseignement espagnols
Le ministère espagnol de l’Éducation, de la Culture et des Sports dispose à l’extérieur d’un réseau de centres de propriété différente (de l’État espagnol, de propriété mixte, centres de convention de collaboration avec des institutions et des fondations, etc. ).
Selon le type d'établissement et ses programmes d'études, il est possible, entre autres, d'accéder à l'étude des enseignements réglementés du système éducatif espagnol, à la langue et à la culture espagnoles, aux enseignements réglementés du système du pays avec la possibilité d'accéder au diplôme espagnol.
L'UNED (Université nationale d'enseignement à distance) est présente dans de nombreux pays, principalement en Europe et en Amérique latine et permet aux étudiants espagnols résidant à l'étranger d'accéder à des carrières universitaires et à des programmes d'études internationaux.
À leur tour, les universités espagnoles participent à des programmes internationaux qui permettent à leurs étudiants de poursuivre des études à l'étranger. Ces informations peuvent être trouvées sur les portails Web des universités elles-mêmes.
- Programmes éducatifs européens
Le programme Erasmus permet aux étudiants de l’enseignement supérieur formel et professionnel de poursuivre leurs études à l’étranger.
La page Parlons de l'Europe contient également des informations sur d'autres programmes éducatifs européens: Léonard de Vinci, Comenius et Grundtvig.
- Programmes d'études en dehors de l'Europe
Pour plus d'informations sur les programmes d'études en dehors de l'Europe, veuillez consulter le site Internet du Ministère de l'éducation et de la formation professionnelle.
- Étudier dans le système éducatif du pays de destination
Avant d'entreprendre un voyage, il est conseillé de consulter les pages officielles de l'éducation du pays de destination et des ambassades et consulats accrédités en Espagne afin d'obtenir des informations sur l'organisation du système éducatif, les exigences requises ainsi que les bourses ou aides établies pour les étudiants étrangers.
- Dans le système éducatif espagnol
- ENTREPRENDRE
Si vous avez l'intention de travailler en tant qu'indépendant ou de créer votre entreprise, vous devez être bien informé des caractéristiques, de la législation et des coutumes du pays que vous ciblez.
Consultez le site de l'ICEX, qui fournit des conseils pour lancer une entreprise au-delà des frontières nationales.
Il est également utile de se rendre dans les chambres de commerce d'Espagne, présentes dans de nombreux pays, qui servent à favoriser les relations économiques avec l'Espagne et offrent un soutien aux professionnels espagnols dans leurs diverses activités commerciales.
- COOPÉRER
Si votre intérêt est de voyager en tant que coopérant, les informations les plus complètes sont fournies par l'Agence espagnole de coopération internationale pour le développement AECID.
Sur la page du programme européen Jeunesse en action, vous trouverez des informations sur les échanges, les projets, le bénévolat, la formation, le travail et la participation.
Plus d'informations: