1. orria - Goi-mailako ikasketak edo derrigorrezko bigarren hezkuntzaren ondokoak egiteko iraupen luzeko egonaldirako baimena. Familiakoak. Baimenaren luzapena

* Orri honen edukia gutxi gorabeherakoa da. Eskaera aurkezteko unean indarrean dagoen araudian ezarritakoa baino ez da aplikatuko. 

Azken eguneratzea: 2025(e)ko azaroa

Edukien aurkibidea 

  • Baimen-mota
  • Oinarrizko araudia
  • Baldintzak
  • Eskatu beharreko agiriak
  • Espainiatik kanpo hasitako prozedura
  • Espainiatik hasitako prozedura
  • Familiakoak
  • Baimenaren luzapena

BAIMEN-MOTA 

Iraupen luzeko egonaldi-baimen honek Espainian laurogeita hamar egunetik gora egoteko gaitzen du, honako hauetarako:

  1. Goi-mailako ikasketak egitea 
  • Unibertsitateko ikasketa ofizialak edo titulu propioak.
  • Goi-mailako arte-irakaskuntzak, modalitate presentzialean edo hibridoan.
  • Goi-mailako lanbide-heziketako irakaskuntzak, arte plastikoetako eta diseinuko goi-mailako lanbide-irakaskuntzak eta goi-mailako kirol-irakaskuntzak.

Modalitate presentzialean edo hibridoan. Unibertsitatekoak ez diren ikasketetan, gutxienez % 50eko presentzialtasuna behar da.

  1. Derrigorrezko bigarren hezkuntzaren ondorengo ikasketak egitea 
  • Batxilergoan.
  • Musikako zein dantzako arte-irakaskuntza profesionalak.
  • Erdi-mailako lanbide-heziketa.
  • Arte plastikoetako eta diseinuko erdi mailako lanbide ikasketak.
  • Erdi mailako kirol irakaskuntzak.

Modalitate presentzialean edo erdipresentzialean (gutxienez % 50eko presentzialtasuna behar da).

OINARRIZKO ARAUDIA 

  • 2016/801 (EB) Zuzentaraua, Europako Parlamentuarena eta Kontseiluarena, 2016ko maiatzaren 11koa, hirugarren herrialdeetako herritarrak sartzeko eta bizilekua izateko betekizunei buruzkoa, ikerketan jarduteko, ikasketak egiteko, praktikak egiteko, boluntario gisa jarduteko, ikasleen truke-programetan edo hezkuntza-programetan parte hartzeko edo au pair gisa jarduteko.
  • 4/2000 Lege Organikoa, urtarrilaren 11koa, atzerritarrek Espainian dituzten eskubide eta askatasunei eta atzerritar horiek gizarteratzeari buruzkoa (25 bis eta 33. artikuluak).
  • 1155/2024 Errege Dekretua, azaroaren 19koa, 4/2000 Lege Organikoaren Erregelamendua onartzen duena (4/2000 Lege Organikoa, urtarrilaren 11koa, atzerritarrek Espainian dituzten eskubide eta askatasunei eta atzerritar horiek gizarteratzeari buruzkoa) (34.etik 36.era eta 52.etik 58.era bitarteko artikuluak).

BALDINTZAK 

  • Europar Batasuneko estatu bateko herritarra ez izatea, edo Europako Esparru Ekonomikoko edo Suitzako herritarra ez izatea, edo Batasuneko herritarren araubidea aplikatu behar zaien herrialde horietako herritarren senidea ez izatea.
  • Espainiako lurraldean irregularki ez egotea. 
  • Espainiarekin horretarako hitzarmena sinatuta duten herrialdeetako lurralde-eremuan baztergarri gisa ez agertzea.

  • 2005eko Nazioarteko Osasun Erregelamenduan xedatutakoarekin bat, osasun publikoan ondorio larriak izan ditzaketen gaixotasunik ez dutela egiaztatzea .

    Oharra: Ez da beharrezkoa atzerritarrak osasun publikoan ondorio larriak izan ditzakeen gaixotasunik ez duela egiaztatzen duen osasun-ziurtagiria aurkeztea, 2005eko Barneratzearen Osasun Erregelamenduan xedatutakoaren arabera, baldin eta, RLOEx-ren arabera, Espainian egonda iraupen luzeko egonaldia egiteko baimena eskatzen badu.

  • Eskabidea bulegotik aurkezteko, kontsultatu adinez nagusia izatea edo, goi-mailako ikasketen kasuan, 17 urte beteta izatea. 
  • Espainiatik baimena eskatuz gero (goi-mailako ikasketen kasuan bakarrik) adinez nagusia izatea eta egoera erregularrean egotea.
  • Ikasketak hasi baino gutxienez bi hilabete lehenago aurkeztea eskaera. ez bada frogatzen ezinezkoa dela matrikulazio-data jakin batzuk daudelako edo salbuespenezko beste arrazoi batzuengatik.
  • Baliabide ekonomiko nahikoak izatea egonaldiaren eta bere herrialdera itzultzearen gastuak eta, hala denean, bere familiakoenak ordaintzeko, honako zenbateko hauen arabera:
  • Mantenurako, hilero, IPREM ondorio askotarako errenta-adierazle publikoaren % 100, salbu eta behar bezala egiaztatzen denean ostatua aurrez ordainduta dagoela egonaldiak iraungo duen denbora guztirako.
  • Senideak mantentzeko, hilero, IPREMaren % 75 lehen senidearentzat eta IPREMaren % 50 gainerako pertsona bakoitzarentzat, ostatua aurrez ordainduta dagoela behar bezala egiaztatzen denean izan ezik egonaldiak iraungo duen denbora guztirako.  
  • Ondorio horietarako, ez dira kontuan hartuko ikasketen kostua ordaintzeko erabilitako zenbatekoak.
  • Espainian jarduteko baimena duen entitate aseguratzaile batekin itundutako gaixotasun-aseguru bat edukitzea, Osasun Sistema Nazionaleko laguntza-zerbitzuen oinarrizko zorro erkideak ematen dituen prestazioen antzekoekin.
  • Egonaldiaren iraupena sei hilabetetik gorakoa bada , eta adin penaletik gorakoa bada, Espainian aurrekari penalik ez izatea, bai eta azken bost urteetan bizi izan den herrialdeetan ere, Espainiako ordenamenduan dauden delituengatik.
  • Goi-mailako ikasketen kasuan: 17 urte baino gehiago izatea eta erakunde batek edo aitortutako goi-mailako ikastetxe batek onartuta egotea goi-mailako hezkuntza-titulu bat lortzera bideratutako lanaldi osoko ikasketa-programa bat egiteko, inskripzio- edo matrikulazio-eskubideak ordainduta.
  • Derrigorrezko bigarren hezkuntzaren ondorengo ikasketen kasuan: 18 urte baino gehiago izatea eta Espainian baimendutako ikastetxe batean derrigorrezko bigarren hezkuntzaren ondoko ikasketak egiteko baimena duen erakunde edo ikastetxe batek onartua izatea, lanaldi osoko programa baten esparruan, aitortutako titulu bat lortzera bideratua.
  • Prozeduraren tramitazioari dagokion tasa ordaintzea.

ESKATU BEHARREKO AGIRIAK 

Oharra: oro har, dokumentuen kopiak aurkeztu eta jatorrizkoak erakutsi beharko dira eskaera aurkeztean. 

  • Pasaportea edo indarrean dagoen bidaia-titulua, Espainian baliozkotzat onartua, gutxienez urtebeteko indarraldiarekin.
  • Aurreko baldintza guztiak betetzen direla egiaztatzen duten agiriak: 

  • 2005eko Nazioarteko Osasun Erregelamenduaren arabera osasun publikoan ondorioak dituen gaixotasunik ez duela egiaztatzen duen osasun-ziurtagiria.

    Oharra: Ez da beharrezkoa atzerritarrak osasun publikoan ondorio larriak izan ditzakeen gaixotasunik ez duela egiaztatzen duen osasun-ziurtagiria aurkeztea, 2005eko Barneratzearen Osasun Erregelamenduan xedatutakoaren arabera, baldin eta, RLOEx-ren arabera, Espainian egonda iraupen luzeko egonaldia egiteko baimena eskatzen badu.

  • Eskatzen den epealdirako eta jatorrizko herrialdera itzultzeko beharrezko baliabide ekonomikoak izatea egiaztatzen duen dokumentazioa.  
  • Gaixotasun-asegurua. 
  • Erakunde batean edo goi-mailako ikastetxe batean edo derrigorrezko hezkuntzaren ondorengo ikastetxe batean onartua izatea eta izena emateko edo matrikulatzeko eskubideak ordaindu izana egiaztatzen duen agiria. 
  • Egonaldiaren iraupena sei hilabetetik gorakoa bada eta atzerritarra adin penaletik gorakoa bada, jatorrizko herrialdeko edo azken bost urteetan bizi izan den herrialdeko agintariek emandako aurrekari penalen ziurtagiria .
  • Atzerritarrak 17 urte baditu eta bere guraso-ahala eta tutoretza ez dituen hirugarren baten ardurapean badago, bi gurasoen edo guraso-ahala edo tutoretza duenaren baimena izan beharko du, Espainian ikasketak egiteko egonaldiak egiteko soilik.
  • Prozedura izapidetzeko tasa ordaindu izanaren frogagiria.

Ohar garrantzitsua: beste herrialde batzuetako agiriak aurkezten direnean, zinpeko itzultzaile batek eskabidea aurkezten duen lurraldeko gaztelaniara edo hizkuntza koofizialera itzulita egon beharko dute.

Zinpeko itzultzaileen zerrenda.   

Bestalde, atzerriko dokumentu publiko oro aldez aurretik legeztatu beharko du dokumentu hori eman den herrialdean jurisdikzioa duen Espainiako Bulego Kontsularrak edo, hala badagokio, Kanpo Arazoetako, Europar Batasuneko eta Lankidetzako Ministerioak, salbu dokumentu hori 1961eko urriaren 5eko Hagako Hitzarmenaren arabera herrialde jaulkitzaileko agintari eskudunak apostillatu badu eta dokumentu hori nazioarteko hitzarmenaren arabera legeztatzetik salbuetsita badago.  

Dokumentuak itzuli eta legeztatzeari buruzko informazioa. 

ESPAINIATIK KANPO HASITAKO PROZEDURA 

  • Ikaslearen bisatu-eskaera aurkezteko legitimazioa duen subjektua: ikaslea bera edo ordezkari baten bitartez. Adingabea bada, haren gurasoak, tutoreak edo behar bezala akreditatutako ordezkaria, zuzenean.  

Subjektu legitimatuei buruzko informazio-orria 

  • Eskaera epea: gutxienez ikasketak hasi baino bi hilabete lehenago.
  • Aurkezteko lekua:  
  • Aurrez aurre, atzerritarrak bizilekua duen Espainiako Ordezkaritza Diplomatikoan edo Bulego Kontsularrean.  
  • Aurreko ataleko agiriak. 
  • Bisa emateagatik dagokion tasa: bisa eskatzeko unean ordaindu beharko da.
  • Ebazteko eta bisa emateko epea: ebazpena jakinarazteko gehieneko epea hilabete batekoa izango da, eskaera izapidetzeko eskumena duen Bulego Kontsularrean aurkeztu eta hurrengo egunetik kontatzen hasita. Epe hori igarota, Administrazioak ez badu berariazko erantzunik eman, ulertu ahal izango da eskaera administrazio-isiltasunez ezetsi dela. (Ebazpena jakinarazterik izan ez bada, Ediktu Taula Bakarrean (TEU) iragarriko da. Jakinarazpen elektronikoa aukeratu bada edo araudiaren arabera baliabide hori erabiltzera behartuta badago, ebazpena egoitza elektronikoan argitaratuz jakinaraziko da. Argitaratzen denetik hamar egun naturaleko epean ez bada ebazpenik onartzen, jakinarazitzat joko da). 
  • Emandako bisa bi hilabeteko epean jaso beharko da, jakinarazpena egiten denetik hasita. Epe horretan jasotzen ez bada, ulertuko da interesdunak uko egin diola emandako bisari, eta prozedura artxibatu egingo da.
  • Ikasketak egiteko egonaldiak sei hilabetetik gora irauten badu, atzerritarrak Espainian sartzen denetik hilabeteko epean atzerritarren nortasun-txartela eskatu beharko du, pertsonalki, bizilekuan eskumena duen polizia-komisarian edo polizia-zerbitzuetan.

Atzerritarraren nortasun-txartelaren eskaeran aurkeztu beharreko dokumentazioa honako esteka honetan kontsulta daiteke:

https://sede.administracionespublicas.gob.es/procedimientos/index/categoria/34 

ESPAINIATIK HASITAKO PROZEDURA 

  • Goi-mailako ikasketetan, Espainian egoera erregularrean dagoen atzerritar adindunak, pertsonalki, ordezkari baten bidez edo gaitutako bitarteko elektronikoen bidez, legezko egoera amaitu baino bi hilabete lehenago, gutxienez. Baita goi-mailako hezkuntzako erakunde edo zentroak ere, bitarteko elektronikoen bidez, baldin eta Goi-mailako Irakaskuntzako Erakunde eta Zentroen Erregistroan inskribatuta badaude.
  • Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzaren Ondokoan, bizileku-egoeran dagoen eta gutxienez bi hilabeteko indarraldia geratzen zaion atzerritar adinduna, pertsonalki, ordezkari baten bidez edo gaitutako bitarteko elektronikoen bidez, legezko egoera amaitzen den eguna baino gutxienez bi hilabete lehenago.
  • Eskaera gutxienez ikasketak hasi baino bi hilabete lehenago aurkeztu beharko da, matrikulazio data zehatzak daudelako edo bestelako salbuespenezko arrazoiengatik hori egitea ezinezkoa dela egiaztatzen denean izan ezik.

Legitimatutako subjektuei buruzko informazio-orria. 

  • Aurkezteko lekua:  
  • Aurrez aurre, ikasketak hasiko dituen probintziako Atzerritarren Bulegoan.

Jendeari harrera egiteko helbideari, telefonoei eta ordutegiei buruzko informazioa. 

  • Aurreko ataleko agiriak aurkeztu behar dira. 
  • Eskaera ebazteko epea: ebazpena jakinarazteko gehieneko epea bi hilabete izango da, eskaera tramitatzeko eskumena duen Atzerritarren Bulegoan aurkezten den egunaren biharamunetik kontatzen hasita. Epe hori igaro eta Administrazioak ez badu erantzunik eman, eskaera administrazio-isiltasunez ezetsia izan dela ulertuko da.
  • Goi-mailako ikasketak egiteko iraupen luzeko egonaldiak ikasketen iraupen osoaren berdina izango du.  
  • Derrigorrezko hezkuntzaren ondorengo bigarren hezkuntzako ikasketen iraupen luzeko egonaldiaren iraupena berdina izango da, urtebeteko gehienezko muga dutela.
  • Baimena ikasketak amaitu baino hilabete lehenago eta hamabost egun geroago egongo da indarrean.
  • Baimena urtebete baino gehiagorako ematen bada, baimena indarrean mantentzeko baldintza izango da atzerritarrak edo, hala badagokio, erakundeak edo zentroak urtero ematea, ikasturte bakoitzaren hasieran, izena emateko eskubidea, matrikulatzeko eskubidea edo dokumentu baliokidea, baimena ematea eragin zuten ikasketak egiten jarraitzen duela egiaztatzen duena.
  • Egonaldia sei hilabetetik gorakoa bada, atzerritarrak pertsonalki eskatu beharko du atzerritarraren nortasun-txartela Espainian sartu eta hilabeteko epean, bere bizilekuan eskuduna den polizia-komisarian edo polizia-zerbitzuetan.

Atzerritarraren nortasun-txartelaren eskaeran aurkeztu beharreko dokumentazioa honako esteka honetan kontsulta daiteke:

https://sede.administracionespublicas.gob.es/procedimientos/index/categoria/34 

FAMILIAKOAK 

  • Goi-mailako hezkuntzako ikasketak egiten ari direnean, ikasleen senitartekoek bisatuak eskatu ahal izango dizkiote ikasleari aldi berean edo geroago, edo iraupen luzeko egonaldirako baimenak eskatu, betiere ikasleari laurogeita hamar egun naturaleko baimena geratzen bazaio indarrean.
  • Zer da familia? 
  • Ezkontidea, erregistratutako bikotea edo behar bezala frogatutako bikotekide egonkorra. 
  • Ikaslearen seme-alaba adingabeak , edo haren ezkontidea edo erregistratutako bikotekidea edo bikotekide egonkorra, ezkonduta ez daudenak edo beren familia-unitatea osatu ez dutenak.
  • Ikaslearen edo haren ezkontidearen edo bikotekide erregistratu edo egonkorraren seme-alaba adindunak, ezkondu gabeak edo beren familia-unitatea osatu ez dutenak, baldin eta desgaitasuna edo gaixotasuna dela-eta laguntza-behar berariazko eta pertsonalizatuak badituzte.
  • Ikasketak direla-eta iraupen luzeko egonaldiaren baimenaren titularrari laguntzen dion pertsona , laguntza mota hori behar duen desgaitasun edo gaixotasunen bat duenean.
  • Senideen aldeko bisa edo egonaldi-baimena emateko, honako betekizunak: 
  • Ikasle horrek goi-mailako ikasketak egiteko egonaldi luzerako baimena edukitzea.
  • Ikaslearen senidea ez dagoela modu irregularrean lurralde nazionalean.
  • Familia edo ahaidetasun lotura frogatzea.
  • Bizikidetzako familia-unitateak nahikoa baliabide ekonomikoak izatea.
  • Senideak gaixotasun-aseguru. 
  • Senideak adin penala badu eta sei hilabetetik gorako egonaldia egiten badu, eskabidea aurkeztu zuenetik ez du aurrekari penalik Espainian eta azken bost urteetan bizi izan den herrialdeetan .
  • Familiakoa ordena publikoarentzat, segurtasun publikoarentzat edo osasun publikoarentzat mehatxua ez izatea.
  • Bisatuaren edo egonaldi-baimenaren titular diren senideak Espainiako lurraldean egon ahal izango dira ikaslearen egoera berean eta aldi berean.
  • Ikaslearen senitartekoek ez dute lan egiteko baimenik izango indarrean dagoen bitartean.

BAIMENA LUZATZEA 

Baimenaren indarraldia amaitu aurreko bi hilabeteetan edo ondorengo hiru hilabeteetan, titularrak luzapena eskatu ahal izango du ikasketekin jarraitu duela egiaztatzen duenean. 

Luzapena bitarteko elektronikoen bidez eskatu beharko du atzerritarrak, edo ordezkari baten bidez, eredu ofizialean, eta hasierako baimena lortu zuen probintziako Atzerritarren Bulegoari zuzenduko zaio, honako dokumentazio honekin batera: 

  • Indarrean dagoen pasaportea edo bidaia-titulua, Espainian baliozkotzat onartua, gutxienez urtebeteko indarraldiarekin.
  • Eskatzen den epealdirako eta jatorrizko herrialdera itzultzeko beharrezko baliabide ekonomikoak izatea egiaztatzen duen dokumentazioa. Edozein frogabide erabili ahal izango da, hala nola, norbere baliabideak edo senideenak, diru-laguntzak, laguntzak eta bekak, besteak beste.
  • Gaixotasun-asegurua. 
  • Erakunde batean edo goi-mailako ikastetxe batean edo derrigorrezko hezkuntzaren ondorengo ikastetxe batean onartua izatea eta izena emateko edo matrikulatzeko eskubideak ordaindu izana egiaztatzen duen agiria. 
  • Tasa ordaindu izanaren frogagiria 

Hilabete bat igaro eta ebazpenik jakinarazi ez bada, administrazio-isiltasunez ezetsia izan dela ulertuko da. 

Luzapenaren indarraldia matrikulatuta dagoen ikasturtearekin bat etorriko da, urtebeteko mugarekin. 

Baimen bakoitzeko bi luzapen onartuko dira, gehienez, goi-mailako ikasketen kasuan eta derrigorrezko bigarren hezkuntzaren ondokoetan. 

  • Jakinarazpena egiten denetik hilabeteko epean, atzerritarrak pertsonalki eskatu beharko du atzerritarraren nortasun-txartela bere bizilekuan eskumena duen polizia-etxean edo polizia-zerbitzuetan.

Atzerritarraren nortasun-txartelaren eskaeran aurkeztu beharreko dokumentazioa honako esteka honetan kontsulta daiteke:

https://sede.administracionespublicas.gob.es/procedimientos/index/categoria/34