35 bis orria. - Sexu-indarkeriaren biktima diren emakume atzerritarren aldi baterako bizileku- eta lan-baimena

* Orri honen edukia gutxi gorabeherakoa da. Eskaera aurkezteko unean indarrean dagoen araudian ezarritakoa baino ez da aplikatuko. 

Azken eguneraketa: maiatza 2025

Edukien aurkibidea 

  • Baimen-mota
  • Oinarrizko araudia
  • Baldintzak
  • Eskatu beharreko agiriak
  • Prozedura
  • Adin txikikoen sexu indarkeriaren biktimak

BAIMEN-MOTA 

Salbuespen-aldi baterako bizileku- eta lan-baimena da, behin-behinekoa zein behin betikoa, eta Espainian sexu-indarkeriaren biktima izan diren emakume eta haur atzerritarrek lortu ahal izango dute, haien administrazio-egoera edozein dela ere, bai eta salaketaren unean Espainian dauden senide hauetako batek ere:

  1. Adingabeko seme-alabak, tutoretzapeko edo tutoretzapeko adingabeak, laguntza behar duen desgaitasun bat duten seme-alaba adinez nagusiak edo beren osasun-egoera dela-eta objektiboki beren beharrak asetzeko gai ez diren adin nagusiko seme-alabak, egoitza- eta lan-baimen bat lortu ahal izango dute, behin-behinekoa edo behin betikoa.  
  1. Lehen graduko eta zuzeneko lerroko aurrekoek aldi baterako bizileku- eta lan-baimena lortu ahal izango dute, behin betikoa soilik, arrazoi humanitarioak direla eta. 

Aldi baterako bizileku- eta lan-baimenak, salbuespenezko inguruabarrak direla eta, hala behin-behinekoak nola behin betikoak, titularrak gaituko ditu besteren kontura eta bere kontura edozein okupaziotan edo jarduera-sektoretan bizitzeko eta lan egiteko, lan-arloko eta gizarte-segurantzako araudiak zehaztutako adina betetzen dutenean. 

OINARRIZKO ARAUDIA 

  • 10/2022 Lege Organikoa, irailaren 6koa, Sexu-askatasunaren berme integralarena.
  • 4/2000 Lege Organikoa, urtarrilaren 11koa, atzerritarrek Espainian dituzten eskubide eta askatasunei eta atzerritar horiek gizarteratzeari buruzkoa (31 bis artikulua).
  • 4/2000 Lege Organikoaren Erregelamendua, azaroaren 19ko 1155/2024 Errege Dekretuaren bidez onartua (137-141 artikuluak).

BALDINTZAK 

  • Emakume atzerritar baten aurkako sexu-indarkeria egoera egiaztatzea kasu hauetan:
  • Zigor-arloko prozesuaren esparruan eskumena duen agintaritza judizialak bere alde babes-agindu bat ematen duen unetik aurrera.
  • Fiskaltzak bere alde egindako txosten bat ematen denean, sexu-indarkeriaren zantzuak daudela adierazten duena.
  • Sexu-indarkeriaren zantzuak daudela adierazten duen ebazpen judiziala ematen denean .
  • Biktima izatea egiaztatzen duen agiria bere alde luzatzen bada , sexu-askatasunaren berme integralari buruzko araudian aurreikusitakoarekin bat etorriz.
  • Sexu-indarkeriaren biktima den emakumeak, aldi berean edo prozesu penalean zehar edozein unetan, eta ondoren, bizileku- edo bizileku- eta lan-baimen bat, behin-behinekoa edo behin betikoa, eskatu ahal izango die ondorengo senideei, betiere salaketa egiteko unean Espainian badaude eta familia-lotura frogatzen badute:
  • Adingabeko seme-alabak.
  • Tutoretzapeko adingabeak. 
  • Laguntza behar duen desgaitasun bat duten adin nagusiko seme-alabak.
  • Adinez nagusi diren seme-alabak, beren osasun-egoera dela eta, objektiboki beren beharrei erantzuteko gai ez direnak.
  • Lehen graduko eta lerro zuzeneko arbasoen kasuan, aldi baterako bizileku- eta lan-baimena, behin betikoa soilik, arrazoi humanitarioengatik eskuratu ahal izango dute, baldin eta salaketaren unean Espainian badaude eta familia-lotura frogatzen badute.
  • Salbuespenezko inguruabarrengatik aldi baterako egoitza-baimena behin betiko emateko , beharrezkoa izango da zigor-prozedura kondena-epaiarekin edo sexu-indarkeriaren biktima emakumea izan dela adierazten duen ebazpen judizial batekin amaitzea, barne hartuta auzia artxibatzea, inputatua egonleku ezezagunean dagoelako, edo salatua kanporatzeagatik behin-behineko largespena jasotzea.
  • Prozeduraren tramitazioari dagokion tasa ordaintzea.

ESKATU BEHARREKO AGIRIAK 

Oharra: oro har, dokumentuen kopiak aurkeztu eta jatorrizkoak erakutsi beharko dira eskaera aurkeztean. 

  • Eskaera-inprimakia eredu ofiziala (EX-10), behar bezala beteta eta atzerritarrak edo haren legezko ordezkariak sinatuta.

OHARRA: Behin-behineko baimena (hala badagokio) eta behin betikoa (hasierakoa) bereizita eskatu behar dira, bakoitza bere formulario eta prozedurarekin (behin betiko baimena zuzenean eskatzen denean izan ezik). EX-10 formularioan, eskaera-motan, “hasierako” (behin betikoa) eta “behin-behineko” legendetan ez bezala agertzen dira.

  • Eskatzailearen pasaporte osoaren kopia, bidaia-agiria edo indarrean dagoen inskripzio-zedula,
  • Hala badagokio, eskaera egin dezan beste pertsona baten aldeko ordezkaritza ematen duen dokumentua.
  • Hala badagokio, familia-lotura egiaztatzeko dokumentazioa.
  • Sexu-indarkeriaren biktima dela salatu duela egiaztatzen duen agirien kopia. Honako hauek aurkeztu ahal izango ditu:
  • Babes-agindua edo Fiskaltzaren txostena edo sexu-indarkeriaren zantzuak daudela adierazten duen ebazpen judiziala edo sexu-askatasunaren berme integralaren arloko araudiaren arabera sexu-indarkeriaren biktima dela egiaztatzen duen dokumentua .

Agiri horiekin ofizioz emango da behin-behineko bizileku- eta lan-baimena. Baimena behin betiko ebatziko da zigor-arloko prozesua amaitzen denean. Horretarako, hurrengo puntuan aipatzen den dokumentazioa aurkeztu beharko da.

  • Zigor-arloko prozedura amaitzen duen kondena-epaia edo ebazpen judiziala, emakumea sexu-indarkeriaren biktima izan dela ondorioztatzen duena. Epai horren barruan sartzen da auzipetua leku ezezagunean egoteagatik auzia artxibatzea edo salatua kanporatzeagatik behin-behineko largespena jasotzea.

Kasu horretan, behin betiko baimena lor daiteke bizilekurako eta lanerako. 

Ohar garrantzitsua: beste herrialde batzuetako agiriak aurkezten direnean, zinpeko itzultzaile batek eskabidea aurkezten duen lurraldeko gaztelaniara edo hizkuntza koofizialera itzulita egon beharko dute.

Zinpeko itzultzaileen zerrenda.

Bestalde, atzerriko dokumentu publiko oro aldez aurretik legeztatu beharko du dokumentu hori eman den herrialdean jurisdikzioa duen Espainiako Bulego Kontsularrak edo, hala badagokio, Kanpo Arazoetako, Europar Batasuneko eta Lankidetzako Ministerioak, salbu dokumentu hori 1961eko urriaren 5eko Hagako Hitzarmenaren arabera herrialde jaulkitzaileko agintari eskudunak apostillatu badu, eta dokumentu hori legeztatzetik salbuetsita badago, nazioarteko hitzarmenaren arabera.

Dokumentuak itzuli eta legeztatzeari buruzko informazioa. 

PROZEDURA 

  • Eskaera aurkezteko legitimatutako subjektua: atzerriko emakumea edo haren ordezkaria bera.

Legitimatutako subjektuei buruzko informazio-orria. 



  • Aurkezteko lekua:
  • Aurrez aurre, emakume atzerritarrak bizilekua duen probintziako Atzerritarren Bulegoan.

Jendeari harrera egiteko helbideari, telefonoei eta ordutegiei buruzko informazioa. 

  • Aurkezteko epea:
  • Prozedura penala amaitu ez bada: noiznahi aurkez daiteke, babes-agindua edo Ministerio Fiskalaren txostena edo ebazpen judiziala ematen denetik, non adierazten den sexu-indarkeriaren zantzuak daudela, edo, hala badagokio, egoera egiaztatzen denean, sexu-askatasunaren berme integralaren arloko araudiaren arabera biktima izatea egiaztatzen duen dokumentua erabiliz.
  • Prozedura penala amaitu bada: aurkezpen-epea sei hilabete da kondena-epaiaren jakinarazpena egiten denetik, ebazpen judiziala ematen denetik, zeinaren bidez ondorioztatzen baita emakumea sexu-indarkeriaren biktima izan dela, auzia artxibatu dela inputatua leku ezezagunean egoteagatik, edo behin-behineko largespena salatua kanporatzeagatik.
  • Dagokion tasa: eskaera aurkezten den unean sortuko da, eta hamar egun balioduneko epean ordaindu beharko da:
  • 790 eredua, 052 kodea, 2.3.2.b) epigrafea, “Genero-indarkeriaren biktima diren emakume atzerritarren, sexu-indarkeriaren biktima diren emakume atzerritarren hasierako baimena, antolatutako sareen aurkako lankidetzagatik, eta gizakien salerosketaren biktima diren atzerritarrentzat, bai eta artikuluan jasotako delituen biktimentzat ere. 1155/2024 ED: emakume atzerritarrak ordaindu beharrekoa. 

Ordainketa egiteko inprimakia orrialde hau erabiliz jaitsi ahal izango da.

  • Eskaera ebazteko eta jakinarazteko epea: sexu-indarkeriaren biktima den emakume atzerritarraren aldi baterako bizileku- eta lan-baimena lehentasunez izapidetuko da, aparteko inguruabarrak direla eta. Hiru hilabete igaro eta erantzunik jaso ez bada, eskaera ezetsitzat joko da.

Bizileku eta lanerako behin-behineko baimena ematea: 

  • Baimen-eskaera eta aurreikusitako dokumentazioa aurkeztu ondoren, agintari eskudunak ofizioz emango die bizileku- eta lan-behin-behineko baimena eskatzaileari eta, hala badagokio, haren senitartekoei.

Behin-behineko baimena ematen den unetik aurrera izango da eraginkorra. Hitzarmenaren indarraldia behin betiko baimena ematearen edo ukatzearen baldintzapean egongo da.

Txartel horrek urteko indarraldia izango du, eta bertan adieraziko da titularrak Espainian bizitzeko eta lan egiteko baimena duela, baina ez behin-behinekoa dela edo sexu-indarkeriaren biktima dela.

Behin-behineko baimena sexu-indarkeriaren arloko araudian aurreikusitako egiaztagiria aurkeztearen ondorioz eman bada, eskatzaileak salaketaren kopia erantsi beharko du AIT berritzeko lehen eskaera aurkezten den unean.

Atzerritarraren nortasun-txartelaren eskaeran aurkeztu beharreko dokumentazioa honako esteka honetan kontsulta daiteke:

https://sede.administracionespublicas.gob.es/procedimientos/index/categoria/34 

Bizileku eta lanerako behin betiko baimena ematea: 

  • Prozedura penala amaituta, hilabete bateko epean, Fiskaltzak dagokion Atzerritarren Bulegoari eta Polizia Komisariari jakinaraziko die, honako ondorio hauetarako:

1) Emakumea sexu-indarkeriaren biktima izan dela frogatzen duen kondena-epaia edo ebazpen judiziala egonez gero, bi egoera gerta daitezke:

  1. Emakume atzerritarra bizileku- eta lan-baimenaren behin-behineko titularra bada, behin-behineko baimena iraungi egingo da, eta agintari eskudunak salbuespenezko inguruabarrengatik bizileku- eta lan-baimena emango du, eta, hala badagokio, deskribatutako seme-alaben eta aurrekoen aldeko baimenak ere bai.

Salbuespenezko inguruabarrak direla-eta bizileku eta lanerako behin betiko baimena eman eta jakinaraziko da, gehienez ere hogei egun igaro baino lehen, Atzerritarren Bulegoak epaia edo ebazpen judiziala dakienetik hasita.

  1. Emakume atzerritarrak behin-behineko bizileku- eta lan-baimena eskatu ez badu, aldi baterako bizileku- eta lan-baimena eskatu ahal izango du, bere alde eta seme-alaben eta aurrekoen alde, salbuespenezko inguruabarrengatik.

Sei hilabete ditu, epaia edo ebazpen judiziala jakinarazten zaionetik, eskaera edo eskaerak aurkezteko.

  • Aparteko inguruabarrengatik bizileku- eta lan-baimena emanez gero, 53.1.a) artikulua urratzeagatik sexu-indarkeriaren biktima izan den emakume atzerritarrarekin izan litekeen zehapen-prozedura artxibatuko da. urtarrilaren 11ko 4/2000 Lege Organikoarena (arauz kontra egotea Espainiako lurraldean).
  • Baimenak bost urte. 
  • Salbuespenezko egoerak direla-eta bizileku-baimena eman zaiola jakinarazi eta hilabeteko epean, emakume atzerritarrak pertsonalki eskatu beharko du atzerritarraren nortasun-txartela, eta, hala badagokio, haren senideena, bizilekuan eskumena duen polizia-etxean edo polizia-zerbitzuetan.

Txartel horretan jasoko da titularrak Espainian bizitzeko eta lan egiteko baimena duela, baina ez, ordea, sexu-indarkeriaren biktima dela.

Atzerritarraren nortasun-txartelaren eskaeran aurkeztu beharreko dokumentazioa honako esteka honetan kontsulta daiteke:

https://sede.administracionespublicas.gob.es/procedimientos/index/categoria/34 

2) Kondena-epai ez bidez edo ebazpen judizial bidez ez dadila ondorioztatu emakumea sexu-indarkeriaren biktima izan denik. Hori dela eta, honako hau gertatzen da:

  • Emakume atzerritarra bizileku- eta lan-baimen baten behin-behineko titularra bada, bizileku- eta lan-baimena amaituko da edo ukatuko da, baita senideei eskatutako baimenak ere.
  • Aparteko inguruabarrengatik bizileku- eta lan-baimenaren eraginkortasuna automatikoki galtzen bada, 53.1.a) artikulua urratzeagatik etendako zehapen-prozedura hasi edo jarraitu beharko da. urtarrilaren 11ko 4/2000 Lege Organikoarena (arauz kontra egotea Espainiako lurraldean).

ADIN TXIKIKOEN SEXU-INDARKERIAREN BIKTIMAK 

  • Sexu-indarkeriaren biktimaren adingabetasuna erabakitzen bada, une oro zainduko da adingabearen interes gorena. 
  • Agintaritza eskudunak salbuespenezko inguruabarrengatik aldi baterako bizileku-baimen bat izapidetu eta emango die sexu-indarkeriaren biktima gisa, lehen deskribatutako prozedurari jarraikiz, eta, hala badagokio, baita Espainian dauden atzerritar adingabearen erantzule diren pertsona helduei ere, betiere aipatutako indarkeria erabili izanaren edo horretan nahasita egon daitezkeen zantzurik ez badago, onartu ez badute edo saihesteko eskatu beharreko arreta erakutsi ez badute.
  • Biktima adingabearen legezko tutoretza gauzatzeaz arduratzen den erakunde publiko edo Ministerio Fiskala balia daitezke adingabea baliabide espezifikoak erabiltzera bideratzeko, babes-arrazoiak edo laguntza espezializatua direla-eta; betiere, adingabeen eta adinez nagusien arteko bereizketa bermatu beharko da.