4. orria - Iraupen luzeko egonaldirako baimena, boluntariotzako programa batean parte hartzeagatik

* Orri honen edukia gutxi gorabeherakoa da. Eskaera aurkezteko unean indarrean dagoen araudian ezarritakoa baino ez da aplikatuko. 

Azken eguneratzea: 2025(e)ko maiatza

Edukien aurkibidea 

  • Baimen-mota
  • Oinarrizko araudia
  • Baldintzak
  • Eskatu beharreko agiriak
  • Prozedura
  • Iraupen luzeko egonaldiaren baimenaren luzapena, boluntariotzako programa batean parte hartzeagatik

BAIMEN-MOTA 

Baimen horrek Espainian laurogeita hamar egunetik gora egoteko aukera ematen du, boluntariotza-zerbitzu bat emateko, irabazi-asmorik gabeko kausa baterako interes orokorreko helburuak dituen programa baten barruan. Irabazi asmorik gabeko kausa horretan jarduerak ez dira ordaintzen, salbu eta gastuak itzultzen direnean, poltsikoko dirua dagoenean edo bietan.  

Boluntariotzako zerbitzutzat hartuko dira legez eratuta eta Espainian aplikatu beharreko araudi sektorialaren arabera dauden boluntariotzako programen esparruan agintari eskudunek ezarritako erregistroetan inskribatuta dauden boluntariotzako erakundeek garatutako jarduerak, baita Europako Elkartasun Kidegoaren esparruan gauzatzen direnak ere.

OINARRIZKO ARAUDIA 

  • 2016/801 (EB) Zuzentaraua, Europako Parlamentuarena eta Kontseiluarena, 2016ko maiatzaren 11koa, hirugarren herrialdeetako herritarrak sartzeko eta bizilekua izateko betekizunei buruzkoa, ikerketan jarduteko, ikasketak egiteko, praktikak egiteko, boluntario gisa jarduteko, ikasleen truke-programetan edo hezkuntza-programetan parte hartzeko edo au pair gisa jarduteko.
  • 4/2000 Lege Organikoa, urtarrilaren 11koa, atzerritarrek Espainian dituzten eskubide eta askatasunei eta atzerritar horiek gizarteratzeari buruzkoa (25 bis eta 33. artikuluak).
  • 1155/2024 Errege Dekretua, azaroaren 19koa, Atzerritarrek Espainian dituzten eskubide eta askatasunei eta atzerritar horiek gizarteratzeari buruzko urtarrilaren 11ko 4/2000 Lege Organikoaren Erregelamendua onartzen duena (34.etik 36.era eta 25.etik 58.era bitarteko artikuluak).

BALDINTZAK 

  • Europar Batasuneko estatu bateko herritarra ez izatea, edo Europako Esparru Ekonomikoko edo Suitzako herritarra ez izatea, edo Europar Batasuneko herritarraren erregimena aplikatu behar zaien herrialde horietako herritarren senidea ez izatea.
  • Ez egotea irregularki Espainiako lurraldean.
  • Espainiarekin horretarako hitzarmena sinatuta duten herrialdeetako lurralde-eremuan baztergarri gisa ez agertzea.
  • Ordena publikoarentzat, segurtasunarentzat edo osasun publikoarentzat mehatxu ez izatea. 

  • 2005eko Nazioarteko Osasun Erregelamenduan xedatutakoarekin bat, osasun publikoan ondorio larriak izan ditzaketen gaixotasunik ez dutela egiaztatzea .

  • Egonaldiaren eta Espainiara itzultzearen gastuak ordaintzeko baliabide ekonomiko nahikoak izatea.
  • Espainian jarduteko baimena duen entitate aseguratzaile batekin itundutako gaixotasun-aseguru bat edukitzea, Osasun Sistema Nazionaleko laguntza-zerbitzuen oinarrizko zorro erkideak ematen dituen prestazioen antzekoekin.
  • Egonaldiaren iraupena sei hilabetetik gorakoa eta adinez nagusia bada, Espainian aurrekari penalik ez izatea, bai eta aurreko herrialdeetan ere, azken bost urteetan bizi izan bada, Espainiako ordenamenduan dauden delituengatik.
  • Prozeduraren tramitazioari dagokion tasa ordaintzea.
  • Boluntariotzako zerbitzu bat egiteko onartua izatea, boluntariotzako programaz arduratzen den erakundearekin sinatutako hitzarmen baten esparruan, honako hauek jasota: programaren deskribapena, gainbegiratzeko funtzioen eta baldintzen deskribapena, bertan aurreikusitako jardueren deskribapena eta zerbitzu hori egiteko baldintzen azalpena, bai eta haren iraupena, bete beharreko borondatezko lan-orduak, egonaldian zehar haren mantenua eta ostatua ordaintzeko dauden baliabideak, gutxieneko kopuru bat hartan zehar poltsikoko diruaren kontzeptuan, eta, hala badagokio, boluntariotzako programak egin dezakeen atzerriko pertsonak jasoko duen prestakuntza.
  • Boluntariotzako erakundea legez eratuta eta erregistro eskudunean inskribatuta egotea, aplikatu beharreko Estatuko, autonomia-erkidegoko edo Europar Batasuneko beste estatu kide bateko araudiaren arabera.

ESKATU BEHARREKO AGIRIAK 

Oharra: oro har, dokumentuen kopiak aurkeztu eta jatorrizkoak erakutsi beharko dira eskaera aurkeztean. 

  • Eskaera inprimakia eredu ofiziala (EX – 00) , behar bezala beteta eta atzerritarrak edo, adin txikikoa bada, haren legezko ordezkariak sinatuta.  
  • Indarrean dagoen pasaportea edo bidaia-titulua, Espainian baliozkotzat onartua, gutxienez urtebeteko indarraldiarekin.
  • Eskatzen den epealdirako eta jatorrizko herrialdera itzultzeko beharrezko baliabide ekonomikoak izatea egiaztatzen duen dokumentazioa.
  • Adingabekoak badira, gurasoen edo tutoreen baimena; bertan adierazi beharko dira jardueraren eta aurreikusitako egonaldiaren ardura duen zentroa, erakundea, entitatea eta erakundea.

  • Osasun-asegurua izatea egiaztatzen duen dokumentazioa

  • 2005eko Nazioarteko Osasun Erregelamenduko osasun publikoan ondorioak dituen gaixotasunik ez duela egiaztatzen duen osasun-ziurtagiria.
  • Egonaldi hori sei hilabetetik gorakoa bada eta adin penaletik gorakoa bada, jatorrizko herrialdeko edo azken bost urteetan bizi izan den herrialdeko agintariek emandako aurrekari penalen ziurtagiria.
  • Boluntariotza programaz arduratzen den erakundearekin sinatutako hitzarmena, aurreko baldintzak betetzen dituena. 
  • Tasa ordaindu izanaren ziurtagiria. 

Ohar garrantzitsua: beste herrialde batzuetako agiriak aurkezten direnean, zinpeko itzultzaile batek eskabidea aurkezten duen lurraldeko gaztelaniara edo hizkuntza koofizialera itzulita egon beharko dute.  

Zinpeko itzultzaileen zerrenda.

Bestalde, atzerriko dokumentu publiko oro aldez aurretik legeztatu beharko du dokumentu hori eman den herrialdean jurisdikzioa duen Espainiako Bulego Kontsularrak edo, hala badagokio, Kanpo Arazoetako, Europar Batasuneko eta Lankidetzako Ministerioak, salbu dokumentu hori herrialde igorleko agintari eskudunak apostillatu badu 1961eko urriaren 5eko Hagako Hitzarmenaren arabera, eta dokumentu hori legeztatzetik salbuetsita badago Nazioarteko Hitzarmenaren arabera.

Dokumentuak itzuli eta legeztatzeari buruzko informazioa. 

PROZEDURA 

  • Sujeto legitimado para presentar la solicitud: la persona extranjera, personalmente o a través de un representante. Adingabea bada, haren gurasoak, tutoreak edo behar bezala akreditatutako ordezkaria, zuzenean.

Legitimatutako subjektuei buruzko informazio-orria. 

  • Aurkezteko lekua:  
  • Aurrez aurre, atzerritarrak bizilekua duen Espainiako Ordezkaritza Diplomatikoan edo Bulego Kontsularrean.
  • Bisa emateagatik dagokion tasa : bisa eskatzeko unean ordaindu beharko da.
  • Eskaera ebazteko eta bisa igortzeko epea: hilabete, eskaera tramitatzeko eskumena duen Bulego Kontsularrean aurkezten den egunaren biharamunetik kontatzen hasita. Epe hori igarota, Administrazioak ez badu jakinarazpenik egin, ulertu ahal izango da eskaera ezetsi egin dela administrazio-isiltasunaren ondorioz. (Ebazpena jakinarazterik izan ez bada, Ediktu Taula Bakarrean (TEU) iragarriko da. Jakinarazpen elektronikoa aukeratu bada edo araudiaren arabera baliabide hori erabiltzera behartuta badago, ebazpena egoitza elektronikoan argitaratuz jakinaraziko da. Argitaratzen denetik hamar egun naturaleko epean ez bada ebazpenik onartzen, jakinarazitzat joko da). 
  • Emandako bisa bi hilabeteko epean jaso beharko da, jakinarazpena egiten denetik hasita. Epe horretan jasotzen ez bada, ulertuko da interesdunak uko egin diola emandako bisari, eta prozedura artxibatu egingo da.
  • Ematen den egonaldiaren iraupena eta egin behar den boluntariotza zerbitzuarena berdina izango da, urtebeteko gehieneko muga ezarrita.

Atzerritarraren nortasun-txartelaren eskaeran aurkeztu beharreko dokumentazioa honako esteka honetan kontsulta daiteke:

https://sede.administracionespublicas.gob.es/procedimientos/index/categoria/34 

 

BOLUNTARIO-ZERBITZUA EMATEKO IRAUPEN LUZEKO EGONALDI-BAIMENAREN LUZAPENA

Aurreko bi hilabeteetan edo baimenaren indarraldia amaitu eta ondorengo hiru hilabeteetan, baimenaren pertsona titularrak luzapena eskatu ahal izango du, boluntariotzako zerbitzua ematen jarraitu duela egiaztatzen badu.

PROZEDURA

  • Eskaera aurkezteko legitimatutako subjektua: Atzerritarrak berak edo ordezkaritza bidez.
  • Aurkezteko lekua:
  • Eskaera ebazteko epea:hilabete bat, hura tramitatzeko eskumena duen organoaren erregistroan sarrera izan eta biharamunetik hasita. Epe hori igarota, Administrazioak ez badu jakinarazpenik egin, ulertu ahal izango da eskaera ezetsi egin dela administrazio-isiltasunaren ondorioz. (Erabakia ezin izan bada jakinarazi, Ediktu Taula Bakarrean (TEU) iragarriko da.). Jakinarazpen elektronikoa aukeratu bada edo araudiaren arabera baliabide hori erabiltzera behartuta badago, ebazpena egoitza elektronikoan argitaratuz jakinaraziko da. Argitaratzen denetik hamar egun naturaleko epean ez bada ebazpenik onartzen, jakinarazitzat joko da).
  • Luzapenaren indarraldia: boluntariotza zerbitzuaren iraupenarekin bat etorriko da, urtebeteko mugarekin.
  • Behin bakarrik eskatu ahal izango da luzapena.
  • Jakinarazpena egin eta hilabeteko epean, atzerritarrak berak eskatu beharko du atzerritarraren nortasun-txartela bizi den tokiko polizia-etxean edo polizia-zerbitzuetan.