68. orria - Aldi baterako bizileku-baimena eta ikerketarako lana

* Orri honen edukia gutxi gorabeherakoa da. Eskaera aurkezteko unean indarrean dagoen araudian ezarritakoa baino ez da aplikatuko. 

Azken eguneratzea: 2025(e)ko maiatza

Edukien aurkibidea 

  • Baimen-mota
  • Oinarrizko araudia
  • Baldintzak
  • Eskatu beharreko agiriak
  • Prozedura
  • Familiakoak
  • Berritzea

BAIMEN-MOTA

  • Baimen horren bidez, hirugarren herrialdeetako nazionalek nazio-lurralde osoan bizi eta lan egin dezakete, erakunde publiko edo pribatuetan prestakuntza-, ikerketa-, garapen- eta berrikuntza-jarduerak egiteko.
  • Horretarako, atzerritarrek 14/2013 Legearen 72. artikuluan jasotako kasu aplikagarriak egiaztatu beharko dituzte:
    • Zientziari, teknologiari eta berrikuntzari buruzko ekainaren 1eko 14/2011 Legearen 13. artikuluan eta lehen xedapen gehigarrian aipatutako ikertzaileak direla.
    • Espainian kokatutako enpresa erakundeetan edo I+G+B zentroetan ikerketa zientifikoko, garapeneko eta berrikuntza teknologikoko lanak egiten dituzten langile zientifikoak eta teknikoak izatea.
    • Ikerketa-erakunde publiko edo pribatuek hitzarmen baten esparruan hartutako ikertzaileak izatea.
    • Que se trate de profesores contratados por universidades, órganos o centros de educación superior e investigación, o escuelas de negocios establecidos en España.  
  • Ikerketarako bizileku-baimenak bi modalitate izango ditu:
    • Ikerketa nazionalerako bizileku-baimena: lehen aipatutako kasuetako batean dauden langileei aplikatuko zaie.   
    • EBko ikerketarako bizileku-baimena: lehen aipatutako kasuren batean dauden langileei aplikatuko zaie, baldin eta doktoretza baten edo goi-mailako hezkuntzako kualifikazio baten titularrak badira, doktoretza-programetarako sarbidea ahalbidetzen dietenak, eta ikerketa-erakundeak hautatuak badira ikerketa-jarduera bat egiteko.

EBn ikerketan jarduteko bizileku-baimenak ikerketa-jarduerarekin zerikusia duten eskolak emateko gaikuntza emango du, ikerketa-jarduerarekin zerikusia dutenak, kasuan kasuko sektore-araudiarekin bat datozen baldintza espezifikoak betetzeko beharrari kalterik egin gabe.

OINARRIZKO ARAUDIA

  • 2016/801 (EB) Zuzentaraua, Europako Parlamentuarena eta Kontseiluarena, 2016ko maiatzaren 11koa, hirugarren herrialdeetako herritarrak sartzeko eta bizilekua izateko betekizunei buruzkoa, ikerketan jarduteko, ikasketak egiteko, praktikak egiteko, boluntario gisa jarduteko, ikasleen truke-programetan edo hezkuntza-programetan parte hartzeko edo au pair gisa jarduteko.
  • 14/2013 Legea, irailaren 27koa, ekintzaileei eta haien nazioartekotzeari laguntzekoa (61., 62. eta 72. artikuluak).
  • DGM 3/2018 Instrukzioa, 2016/801/EB Zuzentaraua Espainiako ordenamendu juridikora ekartzeari buruzkoa: ikertzaileak.

BALDINTZAK

Baimen hau eskatzen dutenek, modalitatea edozein dela ere, baldintza orokor hauek bete beharko dituzte:

  • Europar Batasuneko estatu bateko herritarra ez izatea, edo Europako Esparru Ekonomikoko estatu batekoa (Islandia, Liechtenstein eta Norvegia) edo Suitzako herritarra ez izatea, edo herrialde horietako herritarren senidea ez izatea, zirkulazio eta bizileku libreko eskubideen onuradun izateagatik Europar Batasuneko eskubidea aplikagarri zaienean.
  • Ez egotea irregularki Espainiako lurraldean.
  • 18 urte baino gehiago izatea
  • Espainian eta azken bi urteetan bizi izan den herrialdeetan aurrekari penalik ez izatea , Espainiako ordenamenduan dauden delituengatik.  
  • Espainiarekin horretarako hitzarmena sinatuta duten herrialdeetako lurralde-eremuan baztergarri gisa ez agertzea.  
  • Espainian jarduteko baimena duen aseguru-entitateren batekin aseguru publiko bat edo gaixotasun-aseguru pribatu bat edukitzea.
  • Espainian bizi diren bitartean, beretzat eta familiako kideentzat baliabide ekonomiko nahikoak izatea .  
  • Hasierako baimena eskatzen duen ikerketa-erakundeak egunean edukitzea zerga-betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekikoak.  
  • Prozeduraren tramitazioari dagokion tasa ordaintzea .

EBn ikertzeko bizileku-baimena eskatzen dutenek, gainera, harrera-hitzarmena edo lan-kontratua aurkeztu beharko dute. Dagokion kontratu-modalitatearen berezko baldintzak alde batera utzi gabe, honako elementu hauek jaso beharko ditu hitzarmenak:

  • Ikerketa-jardueraren edo ikerketa-eremuaren titulua edo xedea.
  • Atzerritarrak ikerketa-jarduera osatzeko konpromisoa hartzea.
  • Ikerketa-erakundeak konpromisoa hartzea atzerritarra hartzeko, ikerketa-jarduera osatze aldera.
  • Ikerketa-jardueraren hasierako eta amaierako data edo gutxi gorabeherako iraupena.
  • Beste estatu kide batzuetan aurreikusitako mugikortasunari buruzko informazioa, hala badagokio.

Ikertzaileak onartutako gonbidapen-gutunak hitzarmentzat hartu ahal izango dira gutxieneko eduki hori betetzen dutenean.

ESKATU BEHARREKO AGIRIAK

Oharra: oro har, dokumentuen kopiak aurkeztu eta jatorrizkoak erakutsi beharko dira eskaera aurkeztean.

  • Eskabide-orria MI-T eredu ofizialean (Nazioarteko Mugikortasuna - Titularra), behar bezala beteta eta atzerritarraren zerbitzuak behar dituen enpresak edo erakundeak sinatuta.
    • *Oharra. Hiru eskaera-eredu baino ez daude:
    • Titularren bizileku-baimena eskatzeko eredua. Movilidad Internacional - Titular (MI- T): solicitud genérica que deberá presentar el solicitante- titular.
    • Ikus-entzunezko sektoreko titularren bizileku- edo egonaldi-baimenaren eskaera eredua. Nazioarteko mugikortasuna – Ikus-entzunezkoen titularra (MI- T Audiovisual): ikus-entzunezkoen arlorako bakarrik balio du eskaera honek, eta eskatzaileak/titularrak aurkeztu beharko du.
    • Senideen baimena eskatzeko eredua. Nazioarteko eta Familiako Mugikortasuna (MI-F): ekintzaileei eta beren nazioartekotzeari laguntzeko irailaren 27ko 14/2013 Legean jasotako motetako senideentzat bizileku-baimena eskatzeko eredu generiko eta bakarra (inbertitzaileak, ekintzaileak, kualifikazio handiko profesionalak, ikertzaileak, enpresa barruko mugimenduak egiten dituzten langileak, ikus-entzunezkoen eta kulturaren sektoreko ekoizpenetako langileak).

 

  • Langileari dagokion dokumentazioa:
    • Pasaportearen kopia osoa edo indarrean dagoen bidaia-titulua.
    • Aurrekari penalen ziurtagiria, jatorrizkoa, azken bi urteetan bizi izan den herrialdearena edo herrialdeena. Horrez gain, azken bost urteetan aurrekari penalik izan ez dela adierazten duen erantzukizunpeko adierazpen bat aurkeztuko da.
    • Espainian bizi den bitartean, beretzat eta bere familiako kideentzat baliabide ekonomiko nahikoak daudela egiaztatzea; hori justifika daiteke, hala badagokio, dagokion lan-kontratuaren bidez edo harreman profesional bat egiaztatzeko dokumentazioaren bidez edo prestakuntza-arrazoiengatik.
    • Espainian jarduteko baimena duen aseguru-entitate batekin itundutako gaixotasun-aseguru publiko edo pribatua, Osasun Sistema Nazionalean asegurudun-izaera duen jarduera batean ari denean salbu .
    • Lanbidean aritzeko eskatzen den lanbide-kualifikazioa egiaztatzeko dokumentazioa.
    • Europar Batasuneko ikerketarako bizileku-baimena izanez gero, entitatearekin harrera-hitzarmena edo lan-kontratua aurkeztea.

 

  • Entitate kontratatzaileari edo harrerako entitateari buruzko dokumentazioa:
    • Eskaera sinatzen duen pertsonaren erakunde eskatzailearen IFZren kopia eta erakunde horrekin duen harremanaren egiaztapena , baita eskaera sinatzen duen pertsonaren nortasun agiriaren kopia ere.
      • Egiaztatu erakundeari aplika dakiokeen 14/2013 Legearen 72. artikuluko kasua :
      • Zientziaren Legeak aipatzen duen erakundea (unibertsitate publikoak, ikerketako erakunde publikoak, estatukoak eta autonomikoak; unibertsitateak eta erakunde pribatuak, lege honen lehen xedapen gehigarriaren arabera, eta abar). ).
      • Espainian kokatutako enpresa-entitatea edo I+G+B zentroa.
      • Hitzarmena sinatzen duen ikerketa-erakunde publiko edo pribatua.
      • Goi-mailako hezkuntzako eta ikerketako organoa edo zentroa.
      • Espainian ezarritako negozio-eskola.  
    • Lan kontratuaren kopia, harrera hitzarmenarena edo bi alderdiek sinatutako gonbidapen gutunarena:  
      • Ikertzailea erakundearekin lotzen duen kontratuaren edo agiriaren kopia, bi alderdiek sinatua. Kontratuan ez bada adierazten ikertzailea zein proiektutara sartu den, horri buruzko azalpen-txosten labur bat aurkeztu beharko da.
      • Ikerketarako hitzarmena edo gonbidapen-gutuna aurkezten badu, gutxieneko edukiak honako hau izan behar du: ikerketa-jardueraren edo ikerketa-eremuaren izenburua edo xedea; atzerritarrak ikerketa-jarduera osatzen saiatzeko konpromisoa hartzea; ikerketa-erakundeak konpromisoa hartzea atzerritarra hartzeko, ikerketa-jarduera osatze aldera, eta ikerketa-jardueraren hasierako eta amaierako data edo aurreikusitako iraupena.
      • Irakasleentzako kontratuen kasuan, emango duen irakaskuntza-jardueraren berariazko arloa sartu beharko du.
    • Tasa ordaindu izanaren ziurtagiria.

Ohar garrantzitsua: beste herrialde batzuetako agiriak aurkezten direnean, zinpeko itzultzaile batek eskabidea aurkezten duen lurraldeko gaztelaniara edo hizkuntza koofizialera itzulita egon beharko dute.  

Zinpeko itzultzaileen zerrenda.

Bestalde, atzerriko dokumentu publiko oro aldez aurretik legeztatu beharko du Espainiako Bulego Kontsularrak, dokumentu hori eman den herrialdean jurisdikzioa duenak, edo, hala badagokio, Kanpo Arazoetako, Europar Batasuneko eta Lankidetzako Ministerioak, salbu dokumentu hori herrialde jaulkitzaileko agintari eskudunak apostillatu badu, 1961eko urriaren 5eko Hagako Hitzarmenaren arabera, eta dokumentu hori legeztatzetik salbuetsita badago, nazioarteko hitzarmenaren arabera.

Dokumentuak itzuli eta legeztatzeari buruzko informazioa.

https://extranjeros.inclusion.gob.es/es/InformacionInteres/InformacionProcedimientos/Ciudadanosnocomunitarios/hoja005/index.html

PROZEDURA

  • Eskaera aurkezteko legitimatutako subjektua: atzerritarraren zerbitzuak behar dituen enpresa-entitatea edo ikerketa-zentroa, edo enpresa horren ordezkaria, behar bezala egiaztatua.   
  • Aurkezteko lekua:  
  • Dagokion tasa:
    • 790 eredua, 038 kodea, 7.1 epigrafea. “nazioarteko mugikortasun-baimenen eskaera (14/2013 Legea) – hasierako bizileku-baimena”
    • Ordainketa egiteko inprimakia orri honetatik deskargatu ahal izango da.
    • *Ohar garrantzitsua: tasaren inprimakian 7. puntua markatu behar duzu “ZERGAGAIA” atalean. NAZIOARTEKO MUGIKORTASUNERAKO BAIMENEN ESKAERA (14/2013 Legea)
    • Horren barruan bi aukera daude, eta horietako bat hautatu behar duzu hasierako eskaera edo berritzea den kontuan hartuta:
      • Hasierako bizileku-baimena
      • Bizileku-baimen berritua
  • Eskaera egiteko epea: baimena amaitu baino aurreko hirurogei egun natural. Baimenaren indarraldia amaitu eta ondorengo laurogeita hamar egun naturalen barruan ere eska daiteke, dagokion zehapen-prozedura hasteko aukera alde batera utzi gabe.
  • Eskaera ebazteko epea: hogei egun baliodun, izapidetzeko eskumena duen organoan eskabidea elektronikoki aurkezten denetik hasita. Epe horretan ebazten ez bada, baimena baietsitzat joko da administrazio-isiltasunaren ondorioz.
  • Ikerketarako bizileku-baimen baten balio-epea hiru s urtekoa edo harrerako hitzarmenaren edo kontratuaren iraupenaren berdina izango da, laburragoa bada. Baimenaren indarraldia aldeko ebazpena ematen den unean hasiko da.
  • Eskaeran ikertzailearen atzerriko bizilekua adierazi bada, ikertzaileak dagokion bisa eskatu beharko du bizilekuagatik dagokion Espainiako kontsuletxean.
  • Baimenaren iraupena sei hilabetetik gorakoa bada, atzerritarrak pertsonalki eskatu beharko du atzerritarraren nortasun-txartela bere bizilekuko polizia-komisaldegian edo polizia-zerbitzu eskudunetan.
  • Atzerritarraren nortasun-txartelaren eskaeran aurkeztu beharreko dokumentazioa honako esteka honetan kontsulta daiteke:
  • Ikerketa-jarduera amaitu ondoren, atzerritarrak gehienez ere hamabi hilabetez egon ahal izango dira Espainian, egindako ikerketarekin zerikusia duen enplegu bat bilatzeko edo enpresa-proiektu bati ekiteko:
    • Ikertzaileak bitarteko elektronikoen bidez jakinarazi beharko dio Enpresa Handien eta Kolektibo Estrategikoen Unitateari Espainian egon nahi duela bizileku-baimenaren indarraldia amaitu aurreko hirurogei egun naturaletan eta baimen horren indarraldia amaitu ondorengo laurogeita hamar egun naturaletan.
    • Baimena luzatu aurretik, UGEk egiaztatuko du ikerketa-jarduera amaitu dela, gaixotasun-asegurua baduela eta behar adina baliabide badituela. Azken inguruabar hori egiaztatzeko, eskatzaileak erantzukizunpeko adierazpen bat aurkeztuko du, eta bertan zehaztuko du zer bitarteko dituen baliabide-nahikotasuna egiaztatzeko.

FAMILIAKOAK

  • Ezkontide edo antzeko afektibitate-harremana duen pertsonak, adingabeko seme-alabak edo adinez nagusiak (ekonomikoki titularraren mende daudenak) beren kabuz familia-unitaterik osatu ez badute, eta ikertzailearekin biltzen edo laguntzen duten ardurapeko aurrekoak.
  • Senideari baimena eskatzeko unea: denak batera eta aldi berean edo elkarren segidan eska daitezke.  
  • Senideen baimena ikertzailearenari lotuta egongo da, eta haren egoera berean eta aldi berean egon ahal izango dira Espainiako lurraldean.
  • Eskatu beharreko agiriak:
    • Eskabide-orria MI- F eredu ofizialean (Nazioarteko Mugikortasuna - Familiartekoak), behar bezala beteta eta sinatuta.
      • Baimenaren eskaera aurkezteko legitimazioa duen subjektua, titularrarena eta haren familiakoena aldi berean aurkezten badira:
        • Eskubidea ematen duen titularra, adinez nagusia den senidea edo entitate kontratatzailea edo harrerakoa.
        • Adingabeen kasuan: gurasoetako bat edo entitate kontratatzailea edo harrerakoa
    • Pasaporte osoa edo bidaia-agiria indarrean.  
    • Espainian bizi izandako aldirako baliabide ekonomiko nahikoak egiaztatzea; hori justifikatu egin daiteke, hala badagokio, dagokion lan-kontratuaren bidez edo harreman profesional bat egiaztatzen duen dokumentazioaren bidez, edo eskubidea ematen dion titularraren prestakuntza-arrazoiengatik.
    • Espainian jarduteko baimena duen aseguru-entitate batekin itundutako gaixotasun-aseguru publiko edo pribatua, Osasun Sistema Nazionalaren onuradun izaera duen alboa , eskubidea ematen dion titularrak egingo duen jarduera dela eta.
    • Familia-loturari eutsi izanaren egiaztagiria (ezkontza-ziurtagiria, bizikidetza-ziurtagiria, jaiotza-ziurtagiria, etab.). ). Dokumentuak jatorrizkoa izan behar du edo, bestela, behar bezala legeztatutako edo apostilatutako eta itzulitako kopia.
    • Egiaztapen ekonomikoa: 
      • 18 urtetik gorako ondorengoen kasuan, baimenaren titularraren mendekotasun ekonomikoa eta familia-unitate bat ez eratzea frogatzen dituen agiria.
      • Aurrekoak badira, eskubidea ematen dion titularraren kargura daudela frogatzen duen agiria.
    • Tasa ordaindu izanaren frogagiria.
  • Aurkezteko lekua:
  • Eskaera egiteko epea: baimena amaitu aurreko hirurogei egun naturaletan. Baimenaren indarraldia amaitu eta ondorengo laurogeita hamar egun naturalen barruan ere eska daiteke, dagokion zehapen-prozedura hasteko aukera alde batera utzi gabe.
  • Baimenaren iraupena sei hilabetetik gorakoa bada, atzerritarrak pertsonalki eskatu beharko du atzerritarraren nortasun-txartela bere bizilekuan eskumena duen polizia-etxean edo polizia-zerbitzuetan.
  • Atzerritarraren nortasun-txartelaren eskaeran aurkeztu beharreko dokumentazioa honako esteka honetan kontsulta daiteke:

BERRITZEA

  • Ikerketarako bizileku-baimen baten baliozkotasun-aldia hiru urtekoa edo harrerako hitzarmenaren edo kontratuaren iraupenaren berdina izango da, azken hori laburragoa bada.  
  • Epe hori bete ondoren, bizileku-baimena bi urterako berritzea eskatu ahal izango du, eta bizileku iraunkorra bost urtera lortu ahal izango du.
  • Berritzeko eskaera aurkezteak baimenaren baliozkotasuna luzatuko du prozedura ebatzi arte. Luzapen hori ebazteko epea hogei egunekoa izango da.
  • Eskatu beharreko agiriak:
    • Eskabide-orria eredu ofizialean, behar bezala beteta eta sinatuta, “Berritzea” laukitxoa markatuz.
    • Baimen-eskaera aurkezteko legitimatutako subjektua: 
      • Eskubidea ematen duen titularra, adinez nagusia den senidea edo entitate kontratatzailea edo harrerakoa.
      • Adingabeen kasuan: gurasoetako bat edo entitate kontratatzailea edo harrerakoa.
    • Atzerritarraren nortasun-txartelaren kopia (Espainian 6 hilabete baino gehiago egon bada).
    • Indarrean dagoen pasaporte osoaren kopia eguneratua .
    • Tasa ordaindu izanaren frogagiria (baimenaren titularrak ordainduko du eta, adingabeen kasuan, adingabearen aitak, amak edo legezko ordezkariak, haren alde).
    • Lan-kontratua edo harreman profesionalaren egiaztapena, eskubidea sortu zuten baldintzei eusten zaiela justifikatzen duena (entitate kontratatzailea edo harrerakoa bera izatea eta ikerketa-jarduerari eustea, nahiz eta beste kontratu edo proiektu bat izan).
    • Senideak berritu behar izanez gero, dokumentazio hau aurkeztu beharko da:
      • Ezkontidea:
        • Titularraren erantzukizunpeko adierazpena, familia-loturari eta bizikidetzari eusten diela dioena.
        • Pasaporte osoaren kopia indarrean
      • Seme-alabak
        • Titularraren erantzukizunpeko adierazpena, familia-bizikidetza mantentzen dela dioena.
        • Pasaporte osoaren kopia indarrean
        • 18 urtetik gorako minusbaliatua izanez gero, minusbaliotasuna mantentzen dela egiaztatzen duen agiria
      • Aurrekoak:
        • Titularraren erantzukizunpeko adierazpena, familiako bizikidetza mantentzen dela dioena
        • Pasaporte osoaren kopia indarrean
  • Aurkezteko lekua:
  • Eskaera egiteko epea: baimena amaitu aurreko hirurogei egun naturaletan. Baimenaren indarraldia amaitu eta laurogeita hamar egun natural igaro baino lehen ere eska daiteke, zehapen-prozedurari hasiera emateko aukera aparte utzi gabe.
  • Eskaera ebazteko epea: ebazteko gehieneko epea hogei egun baliodun izango da, izapidetzeko eskumena duen organoan eskabidea elektronikoki aurkezten denetik zenbatuta. Epe horretan ebazten ez bada, baimena administrazio-isiltasunez baietsitzat joko da.