Hoja 54 - Recuperación de la titularidad de la autorización de residencia de larga duración-UE - Migrazioak
54. orria - Iraupen luzeko bizileku-baimenaren titulartasuna berreskuratzea - EB
* Orri honen edukia gutxi gorabeherakoa da. Eskaera aurkezteko unean indarrean dagoen araudian ezarritakoa baino ez da aplikatuko.
Azken eguneratzea: 2025(e)ko maiatza
Edukien aurkibidea
- Baimen-mota
- Oinarrizko araudia
- Baldintzak
- Eskatu beharreko agiriak
- Prozedura
BAIMEN-MOTA
Iraupen luzeko bizileku-baimen baten titulartasuna berreskuratzea da, honako kasu hauetan:
- Europar Batasunaren lurraldetik hamabi hilabetez jarraian kanpo egoteagatik iraupen luzeko bizileku-baimena iraungi denean.
- Iraupen luzeko bizileku-baimena EB-UE iraungi denean beste Estatu kide batean iraupen luzeko bizilekua eskuratzeagatik.
- Europar Batasuneko iraupen luzeko bizileku-baimena iraungi denean sei urte baino gehiagoz Espainiako lurraldetik kanpo egon delako.
Kasu horiek Europar Batasuneko iraupen luzeko egoitza baten titularrari aplikatuko zaizkio, baina ez familia berriro elkartzeko baimenarekin bildutako senideei. Iraupen luzeko egoitza bat elkartuta galtzen bada, ezin izango da berreskuratzeko eskatu; aitzitik, elkartutako senideak eskatu beharko du berriro elkartzeko bizileku-baimena.
OINARRIZKO ARAUDIA
- Kontseiluaren 2003/109/EE Zuzentaraua, 2003ko azaroaren 25ekoa, iraupen luzeko bizilekua duten hirugarren herrialdeetako nazionalen estatutuari buruzkoa.
- 4/2000 Lege Organikoa, urtarrilaren 11koa, atzerritarrek Espainian dituzten eskubide eta askatasunei eta atzerritar horiek gizarteratzeari buruzkoa (32. artikulua).
- 1155/2024 Errege Dekretua, azaroaren 19koa, Atzerritarrek Espainian dituzten eskubide eta askatasunei eta atzerritar horiek gizarteratzeari buruzko urtarrilaren 11ko 4/2000 Lege Organikoaren Erregelamendua onartzen duena (186. eta 187. artikuluak).
BALDINTZAK
- Europar Batasuneko estatu bateko herritarra ez izatea, edo Europako Esparru Ekonomikoko edo Suitzako herritarra ez izatea.
- Espainiako lurraldean irregularki ez egotea.
- Ordena publikoarentzat, segurtasunarentzat edo osasun publikoarentzat mehatxu ez izatea.
- Iraupen luzeko bizileku-baimenaren titularra izatea - EB.
- Aurrekari penalik ez izatea, Espainian eta azken bost urteetan bizi izan den herrialdeetan, Espainiako ordenamenduan dauden delituengatik.
- Espainiarekin horretarako hitzarmena sinatuta duten herrialdeetako lurralde-eremuan baztergarri gisa ez agertzea.
- Mantenurako baliabide finko eta erregularrak izatea eta, hala badagokio, bere kargura dagoen familiarenak.
- Espainian jarduteko baimena duen aseguru-entitate batekin itundutako gaixotasun-aseguru publiko edo pribatua izatea.
- Prozeduraren tramitazioari dagokion tasa ordaintzea.
ESKATU BEHARREKO AGIRIAK
Oharra: oro har, dokumentuen kopiak aurkeztu eta jatorrizkoak erakutsi beharko dira eskaera aurkeztean.
- Eskabide-orria eredu ofiziala (EX – 11), behar bezala beteta eta atzerritarrak sinatuta.
- Indarrean dagoen pasaporte osoaren edo bidaia-tituluaren kopia, Espainian baliozkoa dela aintzatesten dena.
- Aurrekari penalen ziurtagiria edo agiri baliokidea, adin penala baino nagusiagoa izanez gero, jatorrizko herrialdeko edo azken bost urteetan bizi izan den herrialdeko edo herrialdeetako agintariek emandakoa; agiri horretan ez da jaso behar Espainiako ordenamenduan aurreikusitako delituengatik ezarritako kondenarik.
- Gaixotasun-asegurua duela egiaztatzen duen dokumentazioa, Espainian jarduteko baimena duen aseguru-entitate batekin hitzartua.
- Mantenurako behar diren baliabide finkoen egiaztagiriak eta, behar denean, familiarenak.
- Prozedura izapidetzeko tasa ordaindu izanaren egiaztagiria,
Ohar garrantzitsua: beste herrialde batzuetako agiriak aurkezten direnean, zinpeko itzultzaile batek eskabidea aurkezten duen lurraldeko gaztelaniara edo hizkuntza koofizialera itzulita egon beharko dute.
Zinpeko itzultzaileen zerrenda.
Bestalde, Europako Erkidegokoa ez den atzerriko agiri publiko oro aldez aurretik legeztatu beharko du agiri hori eman den herrialdean jurisdikzioa duen Espainiako Bulego Kontsularrak edo, hala badagokio, Kanpo Arazoetako, Europar Batasuneko eta Lankidetzako Ministerioak, salbu agiri hori herrialde jaulkitzaileko agintari eskudunak apostillatu badu, 1961eko urriaren 5eko Hagako Hitzarmenaren arabera, eta agiri hori nazioarteko hitzarmen bidez legeztatzetik salbuetsita badago.
Dokumentuak itzuli eta legeztatzeari buruzko informazioa.
PROZEDURA
- Eskaera aurkezteko legitimatutako subjektua: atzerritarra bera eta ezarritako eredu ofizialean.
Legitimatutako subjektuei buruzko informazio-orria.
- Aurkezteko lekua:
- Espainiako lurraldean badago:
- Aurrez aurre, egoitza finkatu nahi duen probintziako Atzerritarren Bulegoan.
- Telematikoki, Lurralde Politikako eta Memoria Demokratikoko Ministerioaren egoitza elektronikoa (Merkurio) erabiliz.
- Espainiako lurraldean ez badago:
- Aurrez aurre, egoitza duen Espainiako Bulego Kontsularraren aurrean.
- Espainiako lurraldean badago:
Jendeari harrera egiteko helbideari, telefonoei eta ordutegiei buruzko informazioa.
- Dagokion tasa: eskabidea izapidetzeko onartzen den unean sortuko da, eta hamar egun balioduneko epean ordaindu beharko da:
- 790 eredua, 052 kodea, 2.7 epigrafea, “Iraupen luzeko egoitza-EB baten titulartasuna berreskuratzea eta iraupen luzeko egoitza nazional baten titulartasuna berreskuratzea”: atzerritarrak ordaindu beharrekoa.
Ordainketa egiteko inprimakia orrialde hau erabiliz jaitsi ahal izango da.
- Eskaera ebazteko epea: hiru hilabete, tramitatzeko eskumena duen organoaren erregistroan sarrera izan eta biharamunetik hasita. Epe hori igaro eta Administrazioak ez badu jakinarazpenik egin, eskaera administrazio-isiltasunez baietsi dela ulertuko da. (Ebazpena jakinarazterik izan ez bada, Ediktu Taula Bakarrean (TEU) iragarriko da. Jakinarazpen elektronikoa aukeratu bada edo araudiaren arabera baliabide hori erabiltzera behartuta badago, ebazpena egoitza elektronikoan argitaratuz jakinaraziko da. Argitaratzen denetik hamar egun naturaleko epean ez bada ebazpenik onartzen, jakinarazitzat joko da).
- Atzerritarrak, baimena emanda, Espainiako lurraldean ez badago, bizileku-bisa eskatu beharko du eskumena duen Kontsuletxeko Bulegoan. Dagokion bisa emango du, baldin eta eskatzaileari iraupen luzeko bizileku-baimen baten titulartasuna berreskuratu duela onartu bazaio eta honako baldintza hauek betetzen baditu:
- Eskaera-inprimakia aurkeztea, behar bezala beteta eta sinatuta.
- Espainiako lurraldean irregularki ez egotea.
- Espainiak horretarako hitzarmena sinatuta duen herrialdeen lurralde-eremuan baztergarritzat ez agertzea.
- Pasaportea edo indarrean dagoen bidaia-titulua ekartzea, Espainian baliozkotzat onartua, gutxienez urtebeteko indarraldiarekin.
- Eskatzailea adin penaletik gorakoa bada, Espainiako ordenamenduan aurreikusitako delituengatik azken bost urteetan bizi izan den herrialdeetan aurrekari penalik ez izatea.
- Ikus-onespena tramitatzeko tasa ordainduta izatea.
Espainia barruan aurkeztuz gero, atzerritarrak egoera erregularrean egon beharko du, eta Atzerritarren Bulegoak egiaztatuko du aurreko paragrafoan aurreikusitako baldintzak betetzen direla, salbu eta bisatua izapidetzeagatiko tasaren ordainketa.
- Baimenak indarra hartzen du:
- Espainian badago, ebazpenaren jakinarazpenetik.
- Espainian ez badago, lurralde nazionalean sartzen denetik.
- Ebazpena aldekoa bada, atzerritarrak berak eskatu beharko du atzerritarraren nortasun-txartela, ebazpena eman zaiola jakinarazten zaionetik hilabeteko epean, edo, hala badagokio, Espainian egiazki sartzen denetik, bere bizilekuan eskumena duen polizia-etxean edo polizia-zerbitzuetan.
Atzerritarraren nortasun-txartelaren eskaeran aurkeztu beharreko dokumentazioa honako esteka honetan kontsulta daiteke:
https://sede.administracionespublicas.gob.es/procedimientos/index/categoria/34
- Iraupen luzeko bizileku-baimenaren titularrek atzerritarren nortasun-txartela bost urtean behin berritzeko eskatu beharko dute. Eskaera iraungitze-dataren aurreko bi hilabeteetan aurkeztu beharko da, eta, geroago aurkeztuz gero, dagokion zehapen-prozedura has daiteke.
Atzerritarren nortasun-txartelaren bigarren berritzea eta ondorengo berritzeak bost urtean behin eskatuko dira, harik eta titularrak hogeita hamar urte bete arte, eta hamar urtean behin, urte horiek bete ondoren.