18. orria - Espainiako nazionalitatea duten pertsonen senideen aldi baterako bizileku-baimena

* Orri honen edukia gutxi gorabeherakoa da. Eskaera aurkezteko unean indarrean dagoen araudian ezarritakoa baino ez da aplikatuko. 

Azken eguneraketa: apirila 2026

Edukien aurkibidea 

  • Baimen-mota
  • Oinarrizko araudia
  • Aplikazio-eremua
  • Baldintzak
  • Eskatu beharreko agiriak
  • Prozedura
  • Espainiako nazionalitatea duten pertsonen senideen aldi baterako bizilekua berritzea

BAIMEN-MOTA 

Aldi baterako bizileku-baimen horretara jo ahal izango dute Europar Batasuneko estatu kide bateko nazionalitatea ez duten atzerritarrek, ez Europako Esparru Ekonomikoari buruzko Akordioan zehaztutako beste estatu bateko nazionalitatea ez dutenek, eta espainiar nazionalitateko pertsona batekin familia-harremana dutenek, lotura non eta noiz sortzen den kontuan hartu gabe, baldin eta lotura hori mantentzen eta harekin batera joaten badira, harekin nazio-lurraldean elkartzen badira edo biltzen badira, salbu eta jatorri espainiarreko seme-alabak badira, edo jatorri espainiarreko seme-alabak badituzte.

OINARRIZKO ARAUDIA 

  • 4/2000 Lege Organikoa, urtarrilaren 11koa, atzerritarrek Espainian dituzten eskubide eta askatasunei eta atzerritar horiek gizarteratzeari buruzkoa. 31)
  • 1155/2024 Errege Dekretua, azaroaren 19koa, Atzerritarrek Espainian dituzten eskubide eta askatasunei eta haien gizarteratzeari buruzko urtarrilaren 11ko 4/2000 Lege Organikoaren Erregelamendua onartzen duena (93.etik 98.era bitarteko artikuluak).

APLIKAZIO-EREMUA 

Baimen hori eskatu ahal izango dute, elkarrekin bizi badira, egoera hauetakoren batean daudenek:

  1. Hemezortzi urtetik gorako ezkontidea, betiere ezkontza- edo dibortzio-lotura deuseztatzeko akordiorik edo aitorpenik egin ez bada eta legeari iruzurra eginez gauzatu ez bada.
  2. Ezkondu gabeko hemezortzi urtetik gorako bikote atzerritarra, espainiar nazionalitateko pertsonarekin ezkontzakoaren antzeko afektibitate-harreman bat mantentzen duena eta erregistro publiko batean inskribatua dagoena, horretarako Europar Batasuneko estatu kide batean edo Europako Esparru Ekonomikoaren gaineko Akordioan parte den estatu batean edo Suitzan ezarritako erregistro publiko batean, betiere legearen iruzurrez egin ez bada eta inskripzio hori baliogabetu ez bada. Inskripzio hori behar bezala egiaztatu beharko da.
  3. Ezkondu gabeko hemezortzi urtetik gorako bikote atzerritarra, espainiar nazionalitateko pertsonarekin behar bezala frogatutako harreman egonkorra mantentzen duena. Nolanahi ere, behar bezala frogatutako bikote egonkortzat hartuko da behar bezala egiaztatzen duena behar bezala ezkontzakoaren antzeko bizikidetza-harreman bat, Espainian edo Espainiatik kanpo, gutxienez hamabi hilabete jarraian. Bikoteak seme-alaba berdinak baditu, ez da eskatuko aurretik elkarrekin bizi izateko aldia, betiere lotura mantentzen bada. 
    Ezkontza, erregistratutako bikotea edo bikote egonkorra bateraezintzat joko dira beti.
  4.  Bere seme-alabak edo ezkontidearen, erregistratutako bikotekidearen edo bikotekide egonkor baten seme-alabak, baldin eta hura ere Espainian bizi bada edo bizi behar badu, hogeita sei urtetik beherakoak badira, edo adin horretatik gorakoak izanda ere haien ardurapean badaude, edo gaitasun juridikoa gauzatzeko laguntza behar duten desgaitasunen bat badute.  
  5. Lehen graduko zuzeneko aurrekoak eta ezkontidearenak edo erregistratutako bikotekidearenak edo bikote egonkor batenak, betiere ezkontza-lotura edo dibortzioa hitzartu edo deuseztatu ez bada, edo bikotearen erregistro-inskripzioa ezereztu ez bada, honako kasu hauetan:  

    1.a. beren kargura bizi direla eta jatorrian familiaren laguntzarik ez dutela egiaztatzen dutenean,

    2.a. arrazoi humanitarioak tartean daudenean.

  6. Espainiar nazionalitateko adingabe baten aita, ama edo tutorea, betiere eskatzaileak adingabearen ardura badu eta horrekin bizi bada edo hari dagozkion betebeharretan egunean badago. Zerrenda hori Espainiako ordenamendu juridikoaren arabera eratuta egon beharko da.
  7. Senide bakarra, bigarren gradura artekoa, Autonomia pertsonala sustatzeari eta mendetasun-egoeran dauden pertsonak zaintzeari buruzko abenduaren 14ko 39/2006 Legearen 26. artikuluan ezarritako mendetasun-graduren bat aitortuta duen Espainiako nazionalitatea duen pertsona batek behar dituen zainketak egiten dituena edo egingo dituena.
  8. Seme-alabak, baldin eta horien aita edo ama jatorriz espainiarrak badira edo izan badira. 
  9. Aurreko ataletan aipatu ez diren bere familiako beste kide batzuk, frogatzeko moduan egiaztatzen badute bere ardurapean daudela. 

BALDINTZAK 

  • Europar Batasuneko estatu bateko, Europako Esparru Ekonomikoko estatu bateko edo Suitzako nazionalitatea ez izatea.
  • Aurrekari penalik ez izatea Espainian eta azken bost urteetan bizi izan den herrialdeetan, Espainiako ordenamenduan dauden delituengatik.
  • Ez agertzea baztergarri gisa Espainiarekin horretarako hitzarmena sinatuta duten herrialdeen lurralde-eremuan.
  • Espainiara ez itzultzeko konpromisoa hartzeko epearen barruan ez egotea.
  • Ordena publikoarentzat, segurtasunarentzat edo osasun publikoarentzat mehatxua ez izatea. 

  • Osasun publikoan ondorio larriak izan ditzaketen gaixotasunik ez izatea, 2005eko Nazioarteko Osasun Erregelamenduan xedatutakoaren arabera.

    Oharra: Ez da beharrezkoa atzerritarrak osasun publikoan ondorio larriak izan ditzakeen gaixotasunik ez duela egiaztatzen duen osasun-ziurtagiria aurkeztea, 2005eko Nazioarteko Osasun Erregelamenduan xedatutakoaren arabera, baldin eta, RLOEx-ren arabera, egoitza-baimena eskatzen badu Espainian dagoela.

  • Espainiar nazionalitateko pertsona batekin familia-harreman bat izatea, lotura non eta noiz sortzen den kontuan hartu gabe; betiere, lotura hori lurralde nazionalean mantentzen bada eta harekin batera badago, harekin biltzen bada edo biltzen bada, salbu eta seme-alaben aita edo ama jatorriz espainiarra bada edo izan bada; kasu horretan, edozein egoeratan egin ahal izango dute hori.
  • Bigarren aldiz ezkonduta egonez gero, aurreko ezkontza(k) desegin dela egiaztatzea. Egiaztatzeko modua judiziala edo notariala izan liteke, herrialde bakoitzeko legediaren arabera.

ESKATU BEHARREKO AGIRIAK 

Oharra: oro har, dokumentuen kopiak aurkeztu eta jatorrizkoak erakutsi beharko dira eskaera aurkeztean. 

  • Espainiar nazionalitateko senitartekoari buruzkoak: 

1.a Indarrean dagoen pasaportearen edo nortasun-agiri nazionalaren kopia osoa.

2.a Ezkontidearen edo bikotekidearen aldeko eskabideetan, erantzukizunpeko adierazpena, ezkontidearekin edo bikotekidearekin Espainian ez dela bizi egiaztatzeko.

  • Atzerriko ahaideari dagozkionak: 

1.a Indarrean dagoen pasaportearen eta bidaia-tituluaren kopia osoa.  

2.a Eskaera aurkeztu aurreko bost urteetan bizi izan den herrialdeko edo herrialdeetako aurrekari penalen ziurtagiria aurkeztea, baldin eta eskaera Espainiako lurraldean egin ez bada.

3.a Espainiar nazionalitateko ahaidearekin familia-lotura duela egiaztatzen duen dokumentazioa.  

4.a Hala eskatzen den kasuetan, senidea espainiar nazionalitateko senidearen kargura dagoela egiaztatzen duen dokumentazioa.  

5.a Bere familiako beste kide batzuen kasuetan (aurretik deskribatutako egoeren zerrendako i. kasua), mendekotasuna, bizikidetza, ahaidetasun-maila eta, hala badagokio, osasun- edo desgaitasun-arrazoi larriak daudela egiaztatu beharko da.  

6.) Bikote egonkorren kasuan, Espainiako nazionalitateko bikotearekin harreman egonkorra dutela justifikatzen duen dokumentazioa, bizikidetza-denbora eta, hala badagokio, bien ondorengoen jaiotza-ziurtagiria.

Ohar garrantzitsua: beste herrialde batzuetako dokumentuak aurkezten direnean , itzultzaile ofizial batek itzulita egon beharko dute eskaera aurkezten den lurraldeko gaztelaniara edo hizkuntza koofizialera.

Zinpeko itzultzaileen zerrenda 

Bestalde, atzerriko dokumentu publiko oro aldez aurretik legeztatu beharko du dokumentu hori eman den herrialdean jurisdikzioa duen Espainiako Bulego Kontsularrak edo, hala badagokio, Kanpo Arazoetako, Europar Batasuneko eta Lankidetzako Ministerioak, salbu dokumentu hori 1961eko urriaren 5eko Hagako Hitzarmenaren arabera herrialde jaulkitzaileko agintari eskudunak apostillatu badu, eta dokumentu hori legeztatzetik salbuetsita badago, nazioarteko hitzarmenaren arabera.

Dokumentuak itzuli eta legeztatzeari buruzko informazioa. 

PROZEDURA 

*Oharra: prozedura hau doakoa izango da. 

  • Eskaera aurkezteko legitimatutako subjektua:  
  1. Espainiar nazionalitateko pertsona, pertsonalki edo ordezkaritza bidez, lurralde nazionalean dagoenean eta atzerritarra jatorrizko edo jatorrizko estatuan dagoenean eta biek euren bizilekua Espainian ezarri nahi dutenean.
  2. Atzerritarra, Espainiako nazionalitatea duen senidea eta atzerriko senidea lurralde nazionaletik kanpo daudenean eta bizilekua Espainian benetan ezartzeko asmoa dutenean.
  3. Salbuespenez, atzerritarra eta espainiar herritarra lurralde nazionalean daudenean, arestian aipatutako “aplikazio-eremu” idatz-zatian arautzen diren a), b), c), f), g), h) letretako senideek Espainian aldi baterako bizileku-baimen hori eskatu ahal izango dute, bata zein bestea.  

Subjektu legitimatuei buruzko informazio-orria 

  • Aurkezteko lekua:
    • Eskaera espainiar nazionalitateko ahaideak aurkezten badu (a) atala): bizi den probintziako Atzerritarren Bulegoan. 
    • Baimena emanez gero, senideak dagokion bisatuaren eskaera aurkeztu beharko du Espainiako Kontsuletxeko Bulego eskudunean, baimena eman zaiola jakinarazten zaionetik hilabeteko epean.  
    • Eskaera atzerritarrak aurkezten badu (b) atala): Espainiako Bulego Kontsular eskudunean. 
    • Eskaera espainiar nazionalitateko ahaideak edo atzerritarrak aurkezten badu (c) atala): bere bizilekua dagoen edo ezarriko duen probintziako Atzerritarren Bulegoan. 
    • Telematikoki, Lurralde Politikako eta Memoria Demokratikoko Ministerioaren egoitza elektronikoa (Merkurio) erabiliz.

Jendeari harrera egiteko helbideari, telefonoei eta ordutegiei buruzko informazioa

  • Eskaera ebazteko epea: bi hilabete, eskaera aurkezten den egunetik edo Bulego Kontsularraren jakinarazpena jasotzen den egunetik aurrera. Epe hori erantzunik jaso gabe igaroz gero, eskaera administrazio-isiltasunez ezetsi dela ulertuko da. (Ebazpena jakinarazterik izan ez bada, Ediktu Taula Bakarrean (TEU) iragarriko da. Jakinarazpen elektronikoa aukeratu bada edo araudiaren arabera baliabide hori erabiltzera behartuta badago, ebazpena egoitza elektronikoan argitaratuz jakinaraziko da. Argitaratzen denetik hamar egun naturaleko epean ez bada ebazpenik onartzen, jakinarazitzat joko da). 
  • Aldi baterako bizileku-baimenaren emakidaren jakinarazpena jaso edo lurralde nazionalean sartu eta hilabeteko epean, atzerritarrak pertsonalki eskatu beharko du atzerritarraren nortasun-txartela bere bizilekuan eskumena duen polizia-komisarian edo polizia-zerbitzuetan.  

Atzerritarraren nortasun-txartelaren eskaeran aurkeztu beharreko dokumentazioa honako esteka honetan kontsulta daiteke:

https://sede.administracionespublicas.gob.es/procedimientos/index/categoria/34 

  • Atzerritarra Espainian dagoen kasuan, bizileku-baimenaren emakidak bost urteko balioa izango du , ematen den egunetik zenbatzen hasita, edo, hala badagokio, nazionalitate espainiarra duen senideak Espainian aurreikusita duen bizileku-aldirako emango da, baldin eta hura txikiagoa bada. Atzerritarra Espainiatik kanpo badago, baimenaren emakidak Espainiako lurraldean sartzen den egunetik aurrera izango ditu ondorioak.
  • Eskaera aurkezteak, izapidetzean eta ebatzi arte, behin-behinean Espainiako senideei egoteko eskubidea emango die, eta, “aplikazio-eremua” ataleko a), b), c) eta d) letretan aipatutakoen kasuan, besteren konturako edo norberaren konturako lan- edo lanbide-jarduerak egiteko gaituko ditu, hurrenez hurren. Behin-behineko baimena mantentzea eta, hala badagokio, lan egiteko gaikuntza, ondoren behin betiko baimena ematearen baldintzapean geratuko dira.  
  • Baimen hau indarrean dagoen bitartean, atzerritarrek bizitzeko eta lan egiteko eskubidea izango dute , izapide administratibo gehigarririk egin behar izan gabe. Horretarako, baldintzak bete beharko dituzte, eta lanean onartzeko gutxieneko adina gainditu beharko dute. Baimen horrek gaitasuna ematen die besteren kontura edo beren kontura lan egiteko Espainiako lurraldeko edozein tokitan, okupaziotan edo jarduera-sektoretan.  
  • Bizileku-baimena eskuratu duten senideek, beren kargura atzerritarra direla egiaztatu ondoren, baimen hori mantendu edo gorde ahal izango dute, nahiz eta Espainian indarrean dagoen bitartean besteren konturako edo beren konturako jarduerak egin, hargatik eragotzi gabe bizileku independenterako baimena eskatu ahal izatea. Era berean, familia berriro elkartzeko eskubidea ere gauzatu ahal izango dute, Erregelamenduaren 68. eta 69. artikuluetan xedatutakoaren arabera.

ESPAINIAKO NAZIONALITATEA DUTEN PERTSONEN SENIDEEN ALDI BATERAKO EGOITZA BERRITZEA 

Baimena bost urtekoa baino laburragoa bada, beharrezko baldintzei eutsiz gero berritu ahal izango da, bost urterako edo, nazionalitate espainiarra duen senidea laburragoa bada, Espainian aurreikusita dagoen bizileku-eperako, betiere eskaera iraungitze-dataren aurreko bi hilabeteetan edo horren ondorengo hiru hilabeteetan aurkezten bada. Berritzeko epearen barruan eskaera aurkezteak aurreko baimenaren balioa luzatuko du prozedura ebatzi arte.

Atzerritarrak bizilekua duen edo ezarriko duen probintziako Atzerritarren Bulegoan aurkeztu beharko du eskaera.

Atzerritarraren pasaportearen, bidaia-tituluaren edo inskripzio-zedularen kopia osoa aurkeztu behar da, baliozkoak eta indarrean daudenak, bai eta eskaera-inprimakia ere, eredu ofiziala (EX -24), behar bezala beteta eta hark sinatuta.