Hoja 49 - Autorización de residencia de larga duración nacional - Migrazioak
49. orria - Iraupen luzeko bizileku-baimena
* Orri honen edukia gutxi gorabeherakoa da. Eskaera aurkezteko unean indarrean dagoen araudian ezarritakoa baino ez da aplikatuko.
Azken eguneratzea: 2025(e)ko maiatza
Edukien aurkibidea
- Baimen-mota
- Oinarrizko araudia
- Baldintzak
- Eskatu beharreko agiriak
- Prozedura
BAIMEN-MOTA
Bizileku-baimen honek baimena ematen du Espainian mugagabe bizi eta lan egiteko, espainiarren baldintza berberetan.
OINARRIZKO ARAUDIA
- 4/2000 Lege Organikoa, urtarrilaren 11koa, atzerritarrek Espainian dituzten eskubide eta askatasunei eta atzerritar horiek gizarteratzeari buruzkoa (32. artikulua).
1155/2024 Errege Dekretua, azaroaren 19koa, Atzerritarrek Espainian dituzten eskubide eta askatasunei eta atzerritar horiek gizarteratzeari buruzko urtarrilaren 11ko 4/2000 Lege Organikoaren Erregelamendua onartzen duena (182.etik 185.era bitarteko artikuluak).
BALDINTZAK
- Europar Batasuneko estatu bateko herritarra ez izatea, edo Europako Esparru Ekonomikoko edo Suitzako herritarra ez izatea.
- Espainian eta azken bost urteetan bizi izan den herrialdeetan aurrekari penalik ez izatea , Espainiako ordenamenduan dauden delituengatik.
- Espainiarekin horretarako hitzarmena sinatuta duten herrialdeetako lurralde-eremuan baztergarri gisa ez agertzea.
- Hala dagokionean, jatorrizko herrialdera borondatez itzultzean atzerritarrak Espainiara ez itzultzeko konpromisoa hartu duen epearen barruan ez egotea.
- Ordena publikoarentzat, segurtasunarentzat edo osasun publikoarentzat mehatxu ez izatea.
- Kasu hauetako batean egotea:
Jarraitutasunean ez du eraginik izango:
- Espainiako lurraldetik kanpo sei hilabete jarraian, gehienez, baldin eta baturak ez baditu hamar hilabete gainditzen bost urteen barruan. Lana dela-eta bada ezingo da izan hemezortzi hilabete baino gehiago eskatutako bost urteen barruan
- Behar bezala justifikatutako ezinbesteko arrazoiak direla eta, Espainiako lurraldetik kanpo egotea. Ebazteko eskumena duen organoa izango da absentzia horiek justifikatzen dituen salbuespenezko egoera bat dagoen banan-banan baloratzeaz arduratuko dena.
- Lotura horrek baimenaren titularraren lan-harremana gobernuz kanpoko erakundeetara, fundazioetara edo elkarteetara bideratzen badu, dagokion erregistro orokorrean inskribatuta badaude eta onura publikoko aitorpen ofiziala badute lankide gisa, eta atzerrian egiten dituzten ikerketa, garapenerako lankidetza edo ekintza humanitarioko proiektuetarako egiten badute.
- Legez eta modu jarraituan Espainiako lurraldean bizi izana eskaera aurkeztu aurreko bost urteetan.
- Erretiroko pentsio kontributibo baten onuradun izatea, Gizarte Segurantzaren Espainiako sistemaren babes ekintzaren barnean. Era berean, ezintasun iraunkor absolutuagatiko edo baliaezintasun handiagatiko pentsio baten onuradun izatea, kotizaziopeko modalitatean, Gizarte Segurantzaren Espainiako sistemaren babes-ekintzaren barruan sartuta edo aurrekoen antzeko prestazioena, betiere biziarteko errenta bat bada, kapitalizatu ezin dena, eta mantentzeko nahikoa dena.
- Espainian egoiliarra izatea eta bertan jaioa izatea eta, adinez nagusi bihurtzean, Espainian legez eta etenik gabe gutxienez eskaera egin aurreko hiru urte jarraian.
- Jatorriz espainiarra izatea eta nazionalitate espainiarra galdu izana.
- Adin-nagusitasunera iristean aurreko bost urteetan jarraian Espainiako erakunde publiko baten tutoretzapean egon den egoiliarra izatea.
- Aberrigabea, errefuxiatua edo babes subsidiarioaren onuraduna izatea, Espainiako lurraldean egotea eta dagokion estatutua Espainian edo EBko beste estatu kide batean onartua izatea.
- Espainiaren aurrerabide ekonomiko, zientifiko edo kulturalean nabarmen lagundu izana, edo Espainia kanpoan proiektatu izana. Kasu horietan, Inklusio, Gizarte Segurantza eta Migrazio Ministerioaren titularrari egokituko zaio iraupen luzeko bizileku-baimena ematea, Barne Arazoetako Ministerioaren titularrak txostena egin ondoren.
- Prozeduraren tramitazioari dagokion tasa ordaintzea.
ESKATU BEHARREKO AGIRIAK
Oharra: oro har, dokumentuen kopiak aurkeztu eta jatorrizkoak erakutsi beharko dira eskaera aurkeztean.
- Eredu ofiziala (EX – 11) eskaera-inprimakia, behar bezala beteta eta atzerritarrak sinatuta, aurrerapen ekonomikoan, zientifikoan edo kulturalean lagundu duenean izan ezik. Kasu horretan, Migrazioen Zuzendaritza Nagusiak ofizioz eskatuko du, eskaeraren oinarri den merezimenduarekin lotutako eskumena duen agintari publiko batek proposamena egin ondoren.
- Pasaportearen, Espainian baliozkotzat aitortutako bidaia-tituluaren edo indarrean dagoen eskatzailearen inskripzio-zedularen kopia osoa.
- Tasa ordaindu izanaren egiaztagiria
- Aurretiko egoitza-aldietan oinarritutako eskabideen kasuan, autonomia-erkidegoetako agintariek edo kasuan-kasuan eskumena dutenek egindako txostena, edo hezkuntza-zentroarena, derrigorrezko eskolatze-adinean dauden beren kargura dituzten adingabeen eskolatzea egiaztatzen duena.
- Kasuaren arabera:
- Araudiaren 183.3 artikuluko c) eta f) bitarteko idatz-zatietan aurreikusitako kasuren batean dagoela egiaztatzen duen dokumentazioa (orri honetako “betekizunak” atalean jasotako kasuak).
- Hala badagokio, aurrekari penalen ziurtagiria, eskaera aurkeztu aurreko azken bost urteetan bizi izan den edo diren herrialdeko edo herrialdeetako agintariek emana.
Ohar garrantzitsua: beste herrialde batzuetako agiriak aurkezten direnean, zinpeko itzultzaile batek eskabidea aurkezten duen lurraldeko gaztelaniara edo hizkuntza koofizialera itzulita egon beharko dute.
Zinpeko itzultzaileen zerrenda.
Bestalde, atzerriko dokumentu publiko oro aldez aurretik legeztatu beharko du dokumentu hori eman den herrialdean jurisdikzioa duen Espainiako Bulego Kontsularrak edo, hala badagokio, Kanpo Arazoetako, Europar Batasuneko eta Lankidetzako Ministerioak, salbu dokumentu hori 1961eko urriaren 5eko Hagako Hitzarmenaren arabera herrialde jaulkitzaileko agintari eskudunak apostillatu badu, eta dokumentu hori legeztatzetik salbuetsita badago, nazioarteko hitzarmenaren arabera.
Dokumentuak itzuli eta legeztatzeari buruzko informazioa.
PROZEDURA
- Eskaera aurkezteko legitimatutako subjektua:
- Atzerritarrak edo
- g) kasuan, aurrerapen ekonomikoan, zientifikoan edo kulturalean lagundu izana: ofizioz Migrazio Kudeaketarako Zuzendaritza Nagusia, eskaeraren oinarri den merezimenduarekin lotutako eskumena duen agintari publiko batek aurrez proposatuta.
- Aurkezteko lekua:
- Espainian badago:
- Aurrez aurre, bizi den probintziako Atzerritarren Bulegoan edo bizilekua ezarri behar duen probintziako Espainiako egoiliar izatea beharrezkoa ez den kasuan.
- Telematikoki, Lurralde Politikako eta Memoria Demokratikoko Ministerioaren (Merkurio) egoitza elektronikoaren bidez.
- Espainiako lurraldean ez badago:
- Aurrez aurre, bizileku-mugapeko Espainiako Bulego Kontsularrean; haiek eskumena duen Atzerritarren Bulegora igorriko dute.
- Espainian badago:
- Dagokion tasa: eskabidea izapidetzeko onartzen den unean sortuko da, eta hamar egun balioduneko epean ordaindu beharko da:
- 790 eredua, 052 kodea, 2.6 epigrafea, “Europar Batasuneko iraupen luzeko bizileku-baimena eta nazioko iraupen luzeko bizileku-baimena”: atzerritarrak ordaindu beharrekoa.
Jendeari harrera egiteko helbideari, telefonoei eta ordutegiei buruzko informazioa.
Ordainketa egiteko inprimakia orrialde hau erabiliz jaitsi ahal izango da.
- 790 eredua, 052 kodea, 2.6 epigrafea, “Europar Batasuneko iraupen luzeko bizileku-baimena eta nazioko iraupen luzeko bizileku-baimena”: atzerritarrak ordaindu beharrekoa.
- Eskaera aurkezteko epea: bizileku baimena amaitu baino bi hilabete lehenago. Eskaera epe horretan aurkezteak bizileku-baimenaren balioa luzatuko du prozedura ebatzi arte. Halaber, prozedura ebatzi arte luzatuko da, baldin eta eskabidea bizileku-baimena amaitu eta hurrengo hiru hilabeteen barruan, arau-hausteagatik dagokion zehapen-prozedurari hasiera ematearen kaltetan izan gabe. Aurreko lerrokadan xedatutakoa ez zaie aplikatuko indarrean dagoen bizileku-baimenaren titular diren eta Erregelamenduaren 183. artikuluan ezarritakoa betetzen duten atzerritarrei.
- Eskaera ebazteko epea: hiru hilabete, tramitatzeko eskumena duen organoaren erregistroan sarrera izan eta biharamunetik hasita. Epe hori igaro eta Administrazioak ez badu jakinarazpenik egin, eskaera administrazio-isiltasunez baietsi dela ulertuko da. (Ebazpena jakinaraztea ezinezkoa izan bada, Ediktu Taula Bakarrean (TEU) iragarriko da. Jakinarazpen elektronikoa aukeratu bada edo araudiaren arabera baliabide hori erabiltzera behartuta badago, ebazpena egoitza elektronikoan argitaratuz jakinaraziko da. Argitaratzen denetik hamar egun naturaleko epean ez bada ebazpenik onartzen, jakinarazitzat joko da).
- Iraupen luzeko bizileku-baimena eman zaiola jakinarazten zaionetik hilabeteko epean, atzerritarrak berak eskatu beharko du atzerritarren nortasun-txartela bere bizilekuan eskumena duen polizia-komisarian edo polizia-zerbitzuetan.
Atzerritarraren nortasun-txartelaren eskaeran aurkeztu beharreko dokumentazioa honako esteka honetan kontsulta daiteke:
https://sede.administracionespublicas.gob.es/procedimientos/index/categoria/34
- Iraupen luzeko bizileku-baimen nazional baten titularrek atzerritarren nortasun-txartelaren lehen berritzea eskatu beharko dute bost urte igarotakoan. Atzerritarren nortasun-txartelaren bigarren berritzea eta ondorengo berritzeak bost urtean behin eskatuko dira, titularrak hogeita hamar urte bete arte, eta hamar urtean behin, urte horiek bete ondoren.
- Txartela berritzeko eskaera txartelaren indarraldia amaitu baino aurreko bi hilabeteetan aurkeztu beharko da. Eskaera epe horretan aurkeztuz gero, aurreko txartelaren balioa luzatuko da prozedura ebatzi arte. Halaber, prozedura ebatzi arte luzatuko da, baldin eta eskabidea aurreko txartelaren indarraldia amaitu eta hurrengo hiru hilabeteetan aurkezten bada; hori, halere, ez da eragozpena izango arau-haustea dela-eta dagokion zehapen-prozedura abiarazteko.